Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эмульгаторы

  1. , вещества, облегчающие получение эмульсий. эмульгаторами служат мыла, белки (казеин, альбумин и др.), углеводы (декстрин) и т. д.

  2. Вещества, способствующие образованию эмульсий и повышению их устойчивости.




Устойчивости, русский

Эмульгатор, русский
  1. Вещество, способствующее образованию устойчивых эмульсий

  2. Вещество, способствующее образованию стабильной эмульсии (например, масла с водой).


Эмульгирование, русский
  1. , процесс получения эмульсий. осуществляется диспергированием одной жидкости в другой (напр., механическим перемешиванием) или конденсацией, т. е. выделением капельно-жидкой фазы из пересыщенных паров, растворов или расплавов.

  2. Смешивание нефтепродуктов с морской водой в штормовых условиях, в результате которого образуются устойчивые (до 100 суток) эмульсии («вода в нефти»), называемые «нефтяной мусс» (см. трансформация нефти в морской воде). эндогенные процессы (греч. «endon» – внутри) – протекающие на поверхности земли под влиянием солнечной энергии (гидробиологические, гидрометеорологические, деятельность ледников) или силы тяжести (седиментационные). эрратические валуны (англ. «erratic» – рассеянный, блуждающий) – отдельные каменные глыбы, перенесенные ледником из одной местности в другую в период его наступления.

  3. Процесс получения эмульсий. осуществляется диспергированием одной жидкости в другой (напр., механическим перемешиванием) или конденсацией, т. е. выделением капельножидкой фазы из пересыщенных паров, растворов или расплавов.


Эму, русский
  1. , птица отряда казуаров, единственный вид семейства. высота 1,5-1,8 м. обитает в степях австралии и тасмании. объект ограниченного промысла. в неволе размножается.

  2. Электромашинный усилитель