Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эндометрит

    , воспаление слизистой оболочки тела матки. вызывается стафило-, стрепто- или гонококком, кишечной палочкой и некоторыми другими микробами. течение острое (повышение температуры, боли внизу живота, меноррагия) или хроническое (меноррагия, иногда бесплодие). наблюдается и у животных.




Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Температуры, русский

Меноррагия, русский
    (от греч . men - месяц и rhegnymi - прорываюсь), усиление и удлинение менструальных кровотечений - признак ряда заболеваний матки. ср. маточное кровотечение.


Температур, русский

Эндопаразиты, русский
    (от эндо ... и паразиты), вирусы, бактерии, многие грибы, простейшие и гельминты, паразитирующие в различных органах и тканях растений и животных. некоторые эндопаразиты проходят отдельные стадии развития вне организма хозяина.


Эндометриоз, русский
    , заболевание, характеризующееся заносом слизистой оболочки тела матки (эндометрия) в различные ткани и органы: мускулатуру матки, яичники, легкие, мозг и др. проявления при наиболее частом маточном эндометриозе - резкие боли во время менструации, меноррагия.