Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вспенивание в аэротенке

Глоссарий по охране вод


    Aeration basin foam ing, английский



    Аэротенк, русский
    1. (аэротанк) (от аэро ... и англ. tank - резервуар), бетонный или железобетонный резервуар для очистки сточных вод от органических загрязнений путем окисления их микроорганизмами, находящимися в слое активного ила на дне аэротенка. размеры: высота 4-5 м, ширина до 10 м, длина до 150 м.

    2. Резервуар для биохимической очистки сточных вод путем их аэрации в смеси с активным илом

    3. Резервуар, в котором осуществляется процесс биохимической очистки сточных вод путем аэрации с активным илом

    4. Сооружение для биологической очистки сточных вод путём аэрации их в смеси с активным илом

    5. Замкнутая емкость, используемая для биоочистки воды. заполняется пористым материалом (коксом, шлаком или другими материалами), на поверхности которого развиваются бактерии, осуществляющие развитие процессов биоочистки воды. 138 б


    Аэротенк многокоридорный, русский
      Прямоугольный аэротенк, каждая секция которого разделена на коридоры продольными вертикальными перегородками, не доходящими до противоположной торцевой


    Аэротенк однокоридорный, русский
      Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель


    Аэротенк с продолженной аэрацией, русский

    Аэротенк-отстойник, русский
      Сооружение, совмещающее функции аэротенка и вторичного отстойника


    Аэротенк-смеситель, русский
      Конструкция аэротенка, предусматривающая рассредоточенную подачу сточных вод в несколько точек по длине аэротенка и рассредоточенн


    Вспенивание, русский
      Увеличение объёма жидкого материала с образованием ячеистой структуры за счёт введения или выделения газа или пара в объёме этого материала


    Aerial effluents, английский

    Aeration basin foam ing, английский