Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Василики

    (базилики) , византийский сборник законодательных постановлений (в 60 книгах). составлен при льве vi ок. 890. компиляция греческого перевода и пересказов отдельных разделов корпус юрис цивилис.




Византийский, русский

Компиляция, русский
  1. Компиляция , книга, сочинение

  2. (от лат . compilatio, букв. - ограбление), составление сочинений на основе чужих исследований или чужих произведений (литературная компиляция) без самостоятельной обработки источников; работа, составленная таким методом.

  3. Объединение или составление своей работы, на основе чужих исследований или произведений без самостоятельной обработки источников


Василиса премудрая, русский
    (прекрасная) , персонаж русских народных волшебных сказок. в большинстве из них василиса прекрасная - дочь морского царя, наделенная мудростью и способностью превращения. тот же женский образ выступает под именем марьи-царевны, марьи моревны, елены прекрасной.


Василий медная рука, русский
    (? - ок . 932), вождь крестьянского восстания в византии (ок. 932), принявший имя константина дуки. казнен. восстание вынудило императора романа i к изданию указов 934, 943, направленных против эксплуатации крестьян динатами.