Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вилия

    (вiлiя) (литов . - нярис, neris), река в белоруссии и литве, правый приток нямунаса (немана). 510 км, площадь бассейна 25,1 км2. у г. вилейка - водохранилище. средний расход 182 м3/с. на вилии св. 1.5 тыс. озер. судоходна на отдельных участках. на вилии - города вильнюс, каунас (в устье).




Водохранилище, русский
  1. Искусственный водоем, используемый для накопления, регулирования и контроля водных ресурсов.

  2. Искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением на водотоке для хранения воды и регулирования стока.

  3. , искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.

  4. Вдхр.

  5. Искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока

  6. Искусственный водоем, созданный для накопления воды, регулирования речного стока, а также других задач. их строительство и существование может существенно нарушить режим подземных вод, обусловливать активные экзогенные процессы.


Вилкавишкис, русский
    (до 1917 официальное название вилковишки) , город в литве. железнодорожная станция. 14,2 тыс. жителей (1990). заводы: консервный, металлоизделий; швейная фабрика. известен с 16 в.


Вилимаа, русский
    (vilimaa) юло (р . 1941), эстонский артист балета и балетмейстер, народный артист эстонии (1985). с 1973 главный балетмейстер театра "ванемуйне" (тарту).