Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гомоморфизм

  1. (от гомо ... и греч. morphe - вид, форма), понятие современной математики, обобщающее понятие изоморфизма.

  2. Полное подобие, неразличимость.




Неразличимость, русский

Изоморфизм, русский
  1. (от греч. isos – равный, однозначный и morphe – форма) – понятие, выражающее тождественность, идентичность форм. в психологии идентичность (теоретическая) между гештальтами в переживании непосредственно созерцаемого и в процессах, совершающихся в головном мозге. считается, что по такому наглядному переживанию мы непосредственно можем узнать специфику этих процессов, в частности специфику конструкции и динамической структуры гештальта; см. психофизический уровень.

  2. (от изо ... и греч. morphe - форма), понятие современной математики, уточняющее широко распространенное понятие аналогии, модели. изоморфизм - соответствие (отношение) между объектами, выражающее тождество их структуры (строения).

  3. , свойство различных, но родственных по химическому составу веществ кристаллизоваться в одинаковых структурах при одном типе химической связи. изоморфные вещества могут образовывать кристаллы переменного состава в результате взаимозамещения атомов, ионов или атомных групп (твердые растворы замещения).

  4. Схожесть, структурная тождественность.


Гомоталлизм, русский
    (от гомо ... и греч. thallos - ветвь), обоеполость у некоторых грибов и многих водорослей. ср. гетероталлизм.


Гомологичные органы, русский
    , в биологии - развиваются из общих зачатков у организмов различных систематических групп, сходны по основному плану строения и развитию; могут выполнять одинаковые (напр., луковица тюльпана и клубень картофеля) или неодинаковые (напр., крыло птицы и рука человека) функции.