Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Греко-российская церковь

    , то же, что русская православная церковь.




Церковная ассамблея, русский

Церковная власть, русский

Церковная кафедра, русский

Церковная книга, русский

Церковная метрическая книга, русский

Церковная область, русский
    , то же, что папская область.


Церковная песнь, русский

Церковная полнота, русский

Церковная скамья, русский

Церковная служба, русский

Церковная утварь, русский

Церковник, русский

Церковно-приходские школы, русский
    , начальные школы при церковных приходах в россии. находились в ведении синода. ранее приходские училища. название закреплено в 1884 правилами для церковно-приходских школ. срок обучения 2 года (в некоторых 4 года), с нач. 20 в. - 3 года (в некоторых 5 лет). упразднены после 1917.


Церковно-учительские школы, русский
    , в россии со 2-й пол. 19 в. 3-годичные педагогические учебные заведения (мужские и женские). готовили учителей для церковноприходских школ. были в ведении синода. упразднены после 1917.


Церковное вино, русский

Церковное здание, русский

Церковное кладбище, русский

Церковное крыльцо, русский

Церковное облачение, русский

Церковное погребение, русский

Церковное право, русский
    Совокупность правил, санкционированных или установленных государством,регулирующих внутреннюю организацию церковных объединений и учреждений, а также взаимоотношения верующих и государства.


Гремучая ртуть, русский
    , фульминат ртути, инициирующее взрывчатое вещество, hg(cno)2. белый или серый порошок. теплота взрыва 1,8 мдж/кг. применяется в капсюлях-детонаторах.


Греко-римская борьба, русский
    (классическая борьба) , вид спортивной борьбы с применением приемов, основанных на действии рук и туловища (без захватов ниже пояса, подножек, подсечек и дp.); сформировался в кон. 19 в., с 1896 в программе олимпийских игр, чемпионаты мира с 1904, европы - с 1898. в междунаpодной федерации борьбы фила (fila; основана в 1912) 112 стран (1991)