Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гречишные

    , семейство двудольных растений. преимущественно травы и полукустарники. ок. 800 видов (ок. 30 родов) по всему земному шару, но преимущественно в северном полушарии. наибольшее значение имеют гречиха, ревень, щавель, джузгун, горец.




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Полукустарники, русский
    , многолетние растения, у которых почки возобновления сохраняются несколько лет, а верхние части побега сменяются ежегодно. высота до 80 см. главным образом в засушливых областях. представители полукустарников: терескен, виды полыни, астрагала, солянки.


Гржимек, русский
    (grzimek) бернхард (1909-87) , немецкий зоолог, профессор, деятель охраны природы. основные работы по сохранению и рациональному использованию природы африки. директор зоопарка во франкфурте-на-майне (с 1945). популярные книги: "они принадлежат всем" ("борьба за животный мир африки", 1962), "серенгети не должен умереть" (1959) и др. энциклопедия животного мира (т. 1-16, 1967-75).


Греческое письмо, русский
    , буквенно-звуковое письмо, возникшее из финикийского консонантного письма в 9-8 вв. до н. э., используемое и поныне. читается слева направо. легло в основу многих систем письма.