Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гуаякиль

  1. , город в эквадоре, административный центр пров. гуаяс. 1,5 млн. жителей (1990). главный экономический центр и внешнеторговый порт страны в устье р. гуаяс. международный аэропорт. пищевкусовая, лесопильная, кожевенно-обувная, текстильная промышленность. университеты. муниципальный и антропологический музеи. основан в 1531. церковь санто-доминго (1640).

  2. (guayaquil) , залив тихого ок., у берегов эквадора. длина 115 км, ширина у входа ок. 160 км. глубина до 200 м. впадает р. гуаяс.




Административный, русский

Экономический, русский

Международный, русский
    -ая, -ое войтыркостса


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Муниципальный, русский

Университет, русский
    (от лат . universitas - совокупность), высшее учебон-научное заведение, в котором ведется подготовка специалистов по фундаментальным и многим прикладным наукам, различным отраслям народного хозяйства и культуры. университет, как правило, осуществляет научную работу. первые университеты появились в 12-13 вв. в италии, испании, франции, англии. первые университеты в россии - академический (1726-66, петербург) и московский (с 1755); в 1916 было 11 университетов. в 1994 в российской федерации насчитывалось св. 40 государственных университетов, 80 государственных университетов технического, медицинского, педагогического, аграрного и других профилей, св. 30 негосударственных университетов.


Губаха, русский
    , город (с 1941) в российской федерации, пермская обл., на р. косьва, близ ж.-д. ст. губаха. 36,3 тыс. жителей (1992). добыча каменного угля. заводы: коксохимический, химический, биохимический, электро-сварочного оборудования, детских игрушек и др. кизеловская государственная районная электростанция.


Гуашь, русский
    (франц . gouache), краски, растертые на воде с клеем и примесью белил, а также живопись этими красками. употребляется преимущественно для живописи по бумаге, шелку и др., дает непрозрачный слой.