Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Десятичная дробь

    , дробь, знаменатель которой - целая степень 10 (напр., 1/10 ? 0,1, 909/100 ? 9,09).


Decimal, английский
  1. Десятичный

  2. A number in a counting system that is based on units of 10. most commonly used to refer to a real number expressed in decimal notation (i.e. containing a .’ between the integer part and the fraction part of the number).’




Десятичная дробь;, русский

Десятичная система классификации дьюи, русский

Десятичная система мер, русский
    , то же, что метрическая система мер.


Десятичная система счисления, русский
    , см. счисление.


Десятичное время сокращения, русский
    Drt


Десятичное число, русский

Десятичное число;, русский

Десятичные градусы, русский
    Обозначение широты и долготы. например, 35,1234°; 100,5678°. долгота всегда указывается после широты


Десятичный, русский

Десятичный, русский

Десятичный ключ поиска decimal locationместоположение разряда десятичного числа, русский

Десятичный логарифм, русский
    , логарифм по основанию 10. десятичный логарифм числа а обозначают lgа.


Десятичный разряд;, русский

Дробеабразивная обработка, русский
    Совмещенное поверхностное пластическое деформирование, состоящее из обработки дробью и полирования частицами абразива.


Дробеметная обработка, русский
    Процесс обработки поверхности потоком абразивного материала (дробью), создаваемым механическим устройством.


Дробеметно-дробеструйная обработка, русский
    Процесс обработки поверхности потоками абразивного материала (дробью), создаваемыми механическим устройством и сжатым воздухом.


Дробеметный аппарат, русский
    Аппарат, в котором абразивный материал, подаваемый на лопатки вращающегося ротора, разгоняется до рабочей скорости и направляется на обрабатываемую поверхность.


Дробеструйная обработка, русский
  1. Обработка поверхности высокоскоростным потоком металлической дроби для устранения дефектов и прокатной окалины. проводится более эффективно и быстро, чем пескоструйная обработка.

  2. Процесс обработки поверхности потоком абразивного материала (дробью), создаваемым сжатым воздухом.


Дробеструйное упрочнение поверхности, русский
    Механическая обработка металла ударным воздействием дроби.


Дробеструйный аппарат, русский
    Аппарат, в котором абразивный материал разгоняется сжатым воздухом до рабочей скорости и направляется на обрабатываемую поверхность.


Знаменатель, русский
  1. , см. дробь.

  2. Нижняя часть дроби при вычислении показателя или отношения. например, при вычислении в знаменателе находится подвергающаяся риску численность популяции (или же «опыт» популяции в виде человеко-лет, пассажиро-миль и т.д.). см. также числитель.

  3. Часть математической формулы, размещенная под делительной линейкой и являющаяся делителем в формульном выражении


Десятичная система мер, русский
    , то же, что метрическая система мер.


Десятиногие ракообразные, русский
    , отряд подкласса высших ракообразных. имеют 5 пар ходильных ног. наиболее крупная группа ракообразных; св. 8500 видов, распространены широко. большинство морские, некоторые пресноводные, немногие - наземные формы.