Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доплер

  1. (допплер) (doppler) кристиан (1803-53) , австрийский физик и астроном. в 1842 указал на существование эффекта, названного позже его именем.

  2. Доплер [ ультразвуковой реометр кровеносных сосудов]


Doppler (flowmeter), английский



Австрийский, русский

Существование, русский
  1. Существование , бытие, жизнь , вести жалкое существование, влачить жалкое существование, кончить земное существование, отравлять существование

  2. – см. экзистенция.

  3. ,1) в истории философии - понятие, обозначавшее наличное бытие вещи, которое, в отличие от сущности, постигается не мышлением, но опытом.2) центральная категория экзистенциализма.


Ультразвуковой, русский

Доплера эффект, русский
    , изменение длины волны ? (или частоты), наблюдаемое при движении источника волн относительно их приемника. характерен для любых волн (свет, звук и т. д.). при приближении источника к приемнику ? уменьшается, а при удалении растет на величину ? - ?о = ??о/c, где ?о - длина волны источника, c - скорость распространения волны, ? - относительная скорость движения источника.


Доол, русский
    , дхол (армянский), доли (грузинский), дол, дул (узбекский), доул (таджикский), нагара (азербайджанский), двусторонний барабан.