|
|
|
|
|
|
|
|
|
Artistic gymnastics
Глоссарий "ложных друзей переводчика" |
|
Спортивная гимнастика, русский
, один из основных видов спорта, включает вольные упражнения, опорные прыжки и упражнения на снарядах (перекладина, параллельные брусья, кольца, конь - у мужчин; разновысокие брусья, бревно - у женщин). основы современной спортивной гимнастики заложены в нач. 19 в. немецким специалистом ф. л. яном (f. l. jahn). в международной федерации спортивной гимнастики - фиж (fij; основана в 1881) ок. 100 стран (1993). в программе олимпийских игр с 1896; чемпионаты мира с 1903, европы с 1955.
|
Artistic, английский
A художественный prose, translation
Artistic brush, английский
Живописная система
Artistic effect, английский
An effect that a user can apply to an image to achieve a specific artistic look. as (n)
Artistic effects, английский
Художественные эффекты
Artistic shot, английский
Same as "trick shot"
Artistic text, английский
Фигурный текст
Artistic work, английский
Художественное произведение (предмет изобразительного искусства, отличающийся особым эмоционально воздействующим сочетанием линий, форм и красок, который подлежит защите авторским правом)
Gymnastica [ae, f], латинский
Gymnastica, ae, f, латинский
Gymnastics, английский
|
Спортивная гимнастика, русский
, один из основных видов спорта, включает вольные упражнения, опорные прыжки и упражнения на снарядах (перекладина, параллельные брусья, кольца, конь - у мужчин; разновысокие брусья, бревно - у женщин). основы современной спортивной гимнастики заложены в нач. 19 в. немецким специалистом ф. л. яном (f. l. jahn). в международной федерации спортивной гимнастики - фиж (fij; основана в 1881) ок. 100 стран (1993). в программе олимпийских игр с 1896; чемпионаты мира с 1903, европы с 1955.
Совсем необязательно "счастливый", а гораздо чаще просто "радостный", "довольный" или "весёлый", русский
|
|
|
|
|
|
|