Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антитетика

Глоссарий по философии
    (от греч. antitetikos противополагающий) – ряд противоречащих друг другу утверждений, ни одному из которых нельзя отдать предпочтения. восходит антитетика к спорам эпохи античности и понемическим «битвам» схоластов в средневековой философии. позже антитетика проявилась в антиномиях канта, в его исследованиях антиномий чистого разума, где преобладает трансцендентальная антитетика.




Исследованиях, русский
    Температуры окружающих человека поверхностей


Антиутопия, русский
    – течение общественной мысли, которое в противоположность утопии не только отрицает возможность создания идеального состояния совместной жизни людей, но и исходит из убеждения, что любые попытки построить произвольно сконструированный «справедливый» общественный строй приводят к катастрофическим последствиям. в принципе антиутопия ведет свое происхождение от сатирических традиций дж. свифта, вольтера, м.е.салтыкова-щедрина, г.к.честертона, г.уэллса и получает логическое завершение в романах и публицистических произв. е.замятина («мы»), о. хаксли («этот прекрасный новый мир», «обезьяна и сущность»), дж.оруэлла («ферма животных», «1984 год»), а. кёстлера («мрак в полдень»), л.мэмфорда («миф о машине») и др., в которых утопические проекты представляются не иначе, как насилием над человеческой природой, пролагающим путь к тоталитаризму, как идеализируемое будущее, не могущее быть лучше настоящего. к антиутопиям примыкают романы-предупреждения, с которыми выступали такие видные писатели, как дж.лондон, к.чапек, а.франс, не говоря уже о писателях-фантастах р.бредбери, а.азимове, и.ефремове и др. в то же время в русле антиутопии часто прослеживается конструктивная критика существующего общества или отдельных его модификаций и стремление исправить его некоторые недостатки. см. также утопия.


Антисфен, русский
    (antisthenes) (род. ок. 444 – ум. 368 до р. x., афины) – греч. философ, основатель `кинической философской школы (см. киники), ученик софиста горгия; как и последний, отрицал возможность какого-либо противоречия; позднее стал учеником сократа, концепции которого распространял; противник учения платона об идеях. учение антисфена было преимущественно практического направления; он требовал отказа от потребностей (см. автаркия), воспитания сильного характера. проповедовал возвращение к простоте естественного состояния. отрицал традиционную религию и традиционное государство. мудрец – это не гражданин какого-либо определенного государства, а гражданин всего мира.