Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Analogous use

Англо-русские патентные термины
    Аналогичное использование; тождественное использование




Analogous, английский
    Аналоговый, моделирующий


Analogous art, английский
    Тождественная область техники


Analogous art areas, английский
    Смежные области техники


Analogous colors, английский
  1. Colors that are directly next to each other on the color wheel. each color has two analogous colors (one on each side of it).

  2. Are colors two or more color that are side-by-side on the color wheel. to select an analogous color scheme, find any color on the color wheel. then, choose two to four more colors directly to the left or right of your color without skipping over any colors; also called adjoining colors.


Analogous estimating, английский

Use, английский
    Employ, utilize, exhaust, spend, expend, consume, exercise


Use, английский

Use (in a lease), английский

Use / usage, английский
    The former refers to an utterance’s communicative value, the latter to its significance or formal meaning.


Use a season ticket, английский

Use and abuse, английский
    This is when you go out with someone, to get something out of them--money, information, etc. once this much wanted thing is obtained the someone is then abused by being dumped and never talked to again. example kerem hey, sam, you still going out with lizzie? sam nuh mate, i used and abused her.


Use and occupancy flexibility (of building), английский

Use case, английский
  1. A collection of scenarios which make up a behaviorally related sequence of interactions that a user performs in a dialog with a system.

  2. In a use case diagram, a representation of a set of events that occurs when an actor uses a system to complete a process. normally, a use case is a relatively large process, not an individual step or transaction.


Use case diagram, английский
    A diagram that shows the external actors who will interact with your system and how they will use it. the diagram consists of a system boundary, actors, use cases, and use case relationships (communicates, uses, and extends).


Use classification, английский
    Отраслевая классификация


Use district, английский
    An area, designated in the zoning ordinance of a municipality, within which specified types of land use are permitted and others forbidden.


Use factor (rt), английский
    The fraction of the workload during which the useful beam is pointed in the direction under consideration when designing shielding. symbol


Use for new purpose, английский
    Применение (известного объекта) по новому назначению


Use in commerce, английский
    Bona fide use of a trademark in the trade of goods or services. the trademark must be either:


Use in commerce basis, английский
    Legal basis you can use to file a trademark application if you are using your trademark in commerce with the goods and services in your application. you must include evidence of your use in commerce, called a “specimen,” in your application for this basis. this filing basis is also called section 1(a).


Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Forfeited application, английский
    Аннулированная заявка (в результате неуплаты единовременной пошлины)


Alternative claim, английский
  1. Альтернативный пункт формулы изобретения; альтернативное притязание (пункт формулы изобретения, допускающий выбор признаков за счет использо вания слова «или»)

  2. Альтернативный пункт формулы изобретения; альтернативное притязание (пункт формулы изобретения, допускающий выбор признаков за счет использования слова «или»)