Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корякская сопка

Общая лексика
    , действующий вулкан на камчатке. высота 3456 м. последнее извержение в 1956-57.




Корякский автономный округ, русский
    , в российской федерации. образован 10 декабря 1930. 301,5 тыс. км2. население 38 тыс. человек (1993); коряки, чукчи, ительмены, русские, украинцы; городское население 37%. 5 поселков городского типа (1993). центр - пос. палана. расположен на севере п-ова камчатка и прилегающей к нему части материка; омывается беринговым и охотским морями. преобладает горный рельеф (высота до 2562 м). средние температуры января от ?24 до ?26 °с, июля 10-14 °с. осадков 300-700 мм в год. многолетняя мерзлота. распространены тундра и лесотундра. основные отрасли хозяйства - рыбная промышленность, оленеводство. звероводство, охота. добыча бурого угля. судоходство по р. пенжина.


Корякский автономный округ (камчатская обл., рсфср, ссср), русский

Корякский язык, русский
    (устар . нымыланский), относится к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков. письменность на основе русского алфавита.


Корякское нагорье, русский
    , в камчатской и магаданской обл. состоит из средневысотных коротких хребтов, гряд и кряжей (наибольший - 2562 м). преобладает горная тундра.


Сопка, русский
    ,1) общее название холмов и гор с округлой вершиной в забайкалье и на дальнем востоке россии, а также вулканов на камчатке и курильских о-вах, грязевых вулканов в крыму и на кавказе.2) в археологии название высоких (св. 4 м) курганов, преимущественно 8-10 вв., приписываемых славянам новгородским.


Действующий, русский
    Действующий , влиятельный


Извержение, русский

Корякский автономный округ, русский
    , в российской федерации. образован 10 декабря 1930. 301,5 тыс. км2. население 38 тыс. человек (1993); коряки, чукчи, ительмены, русские, украинцы; городское население 37%. 5 поселков городского типа (1993). центр - пос. палана. расположен на севере п-ова камчатка и прилегающей к нему части материка; омывается беринговым и охотским морями. преобладает горный рельеф (высота до 2562 м). средние температуры января от ?24 до ?26 °с, июля 10-14 °с. осадков 300-700 мм в год. многолетняя мерзлота. распространены тундра и лесотундра. основные отрасли хозяйства - рыбная промышленность, оленеводство. звероводство, охота. добыча бурого угля. судоходство по р. пенжина.


Коряковская станица, русский
    , название г. павлодар в казахстане в 1720-1861.