Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корякское нагорье

Общая лексика
    , в камчатской и магаданской обл. состоит из средневысотных коротких хребтов, гряд и кряжей (наибольший - 2562 м). преобладает горная тундра.




Корякская сопка, русский
    , действующий вулкан на камчатке. высота 3456 м. последнее извержение в 1956-57.


Корякский автономный округ, русский
    , в российской федерации. образован 10 декабря 1930. 301,5 тыс. км2. население 38 тыс. человек (1993); коряки, чукчи, ительмены, русские, украинцы; городское население 37%. 5 поселков городского типа (1993). центр - пос. палана. расположен на севере п-ова камчатка и прилегающей к нему части материка; омывается беринговым и охотским морями. преобладает горный рельеф (высота до 2562 м). средние температуры января от ?24 до ?26 °с, июля 10-14 °с. осадков 300-700 мм в год. многолетняя мерзлота. распространены тундра и лесотундра. основные отрасли хозяйства - рыбная промышленность, оленеводство. звероводство, охота. добыча бурого угля. судоходство по р. пенжина.


Корякский автономный округ (камчатская обл., рсфср, ссср), русский

Корякский язык, русский
    (устар . нымыланский), относится к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков. письменность на основе русского алфавита.


Нагорание, русский

Нагорная канава, русский

Нагорная проповедь, русский

Нагорно-карабахская республика, русский

Нагорные террасы, русский
    (гольцовые террасы) , террасовидные площадки на склонах гор выше границы леса, обусловленные морозным выветриванием и солифлюкцией.


Нагорный, русский

Нагорный карабах, русский
    , историческая область в закавказье. в 1923 на территории нагорного карабаха была образована нагорно-карабахская ао в составе азербайджана. 4,4 тыс. км2. население 194 тыс. человек (1991), городское 52,7%; армяне (145,5 тыс. человек в 1989, перепись), азербайджанцы и др. 5 городов, 5 поселков городского типа (1991). центр - степанакерт. расположена главным образом в горах м. кавказа. реки бассейнов куры и аракса. минеральные источники. средние температуры января от 2 до -13 °с, июля от 14 до 26 °с. осадков от 400 до 900 мм в год. на равнинах - полупустыни, в горах - лиственные леса. промышленность: пищевкусовая, легкая, деревообрабатывающая и др.; производство стройматериалов; электротехнический завод (степанакерт). виноградарство, плодоводство, овощеводство; посевы зерновых, табака, кормовых культур. животноводство (крупный рогатый скот, овцы, свиньи). шелководство. курорт - шуша. с 1988 нагорный карабах - зона армяно-азербайджанского вооруженного конфликта по поводу статуса нагорного карабаха.


Нагороаня, русский
    Защитное устройство в виде стенки на срубе (в жилье или в ясачном, промысловом зимовье).


Нагородить, русский
    Нагородить , болтать


Нагорье, русский
    , обширный участок земной поверхности, в пределах которого расположены горные хребты, массивы, выровненные поверхности, котловины и т. п., лежащие на общем высокоподнятом цоколе (напр., тибетское нагорье).


Нагорье ахаггар (алжир), русский

Нагорье большой бассейн (сша), русский

Нагорье бэйшань (китай), русский

Нагорье дамараленд (намибия), русский

Нагорье памир (ссср, китай и афганистан), русский

Нагорье тибёсти (чад), русский

Наибольший, русский

Косарек, русский
    (kosarek) адольф (1830-59) , чешский живописец. один из родоначальников национальной школы реалистического пейзажа ("летний пейзаж", 1859).


Корякский язык, русский
    (устар . нымыланский), относится к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков. письменность на основе русского алфавита.