Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Котельные топлива

Общая лексика
    , жидкие смеси тяжелых продуктов переработки нефтей, каменных углей и горючих сланцев. применяются для стационарных (тэс и тэц) и судовых котельных установок, в пламенных промышленных и бытовых печах.




Котельная, русский
    Здание или помещение, в котором располагаются котельная установка и вспомогательное оборудование, а также служебные помещения при отдельно стоящих котельных


Котельная отопительная, русский
    Котельная, в которой установлены отопительные котлы, подогревающие воду или вырабатывающие пар для центрального отопления или централизованного теплоснабжения


Котельная районная, русский
    Отопительная котельная, снабжающая теплом район города


Котельная установка, русский
    , совокупность устройств и механизмов для получения водяного пара или горячей воды за счет теплоты сжигаемого топлива. состоит из котла и вспомогательного оборудования (тягодутьевые машины, дымовая труба и т. п.).


Котельная установка (котельная), русский

Котельниково, русский
    , город (с 1955) в российской федерации, волгоградская обл. железнодорожная станция. 20,3 тыс. жителей (1992). заводы: сельскохозяйственного машиностроения, арматурный и др., пищевая промышленность.


Котельнич, русский
    , город (с 1780) в российской федерации, кировская обл., пристань на р. вятка. железнодорожный узел. 38 тыс. жителей (1992). машиностроение, пищевая, деревообрабатывающая, легкая промышленность. краеведческий музей. известен с 1143.


Котельное отделение, русский

Котельное помещение, русский
    Помещение с газовыми, угольными или дизельными котлами, предназначенными, как правило, для отопления, а также вспомогательным котельным оборудованием.


Котельный, русский
    , крупнейший остров в архипелаге новосибирских островов, в м. лаптевых, в составе российской федерации. 11,7 тыс. км2, высота до 374 м.


Котельный агрегат, русский

Котельный газ, русский

Котельный цех электростанции, русский

Топлива, русский

Топлива за турбиной, русский

Топливная аппаратура, русский

Топливная карта, русский
    Пластиковая карта, используемая для автоматизации и оплаты заправки на азс.


Топливная оболочка, русский
    Защитный металлический слой, охватывающий ядерное топливо в тепловыделяющем элементе и предназначенный для удержания радиоактивных продуктов деления и обеспечения механической прочности конструкции.


Топливная программа (и мойка), русский
    Программа предоставления водителям компании-лизингополучателя топливных карт.


Топливная промышленность, русский
    , совокупность отраслей горнодобывающей промышленности, занятых добычей и переработкой различных видов топливно-энергетического сырья. включает нефтеперерабатывающую, газовую, угольную, сланцевую, торфяную и горнодобывающую промышленность.


Котельный, русский
    , крупнейший остров в архипелаге новосибирских островов, в м. лаптевых, в составе российской федерации. 11,7 тыс. км2, высота до 374 м.


Котельнич, русский
    , город (с 1780) в российской федерации, кировская обл., пристань на р. вятка. железнодорожный узел. 38 тыс. жителей (1992). машиностроение, пищевая, деревообрабатывающая, легкая промышленность. краеведческий музей. известен с 1143.