Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мазаччо

Общая лексика
    (masaccio) (наст . имя томмазо ди джованни ди симоне кассаи, tomasso di giovanni di simone cassai) (1401-28), итальянский живописец. представитель флорентинской школы, один из основоположников реалистического искусства возрождения. воплощал в религиозных сценах гуманистические представления о совершенной человеческой личности. произведения отличают энергичная светотеневая лепка, пластическая телесность, трехмерность фигур, монументализация и обобщение форм (фрески капеллы бранкаччи в церкви санта-мария дель кармине во флоренции, 1425-28).


Masaccio, английский



Итальянский, русский

Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Представления, русский

Masaccio, английский

Мазарини, русский
    (итал . mazarini, франц. mazarin) джулио (1602-61), кардинал с 1641, первый министр франции с 1643. по происхождению итальянец. вел борьбу с фрондой. добился политической гегемонии франции в европе.