Глоссарий





Новости переводов

29 августа, 2017

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

08 декабря, 2016

Цена на преводите с повишена сложност

04 декабря, 2014

Как се превежда българският празник "Баба Шарка"

12 декабря, 2012

В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек

30 ноября, 2012

В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"

21 апреля, 2012

Работа за преводачи

17 апреля, 2012

Използване на материали от сайта, правила за публикуване



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алгебра на бул

Глоссарий ИТ-терминов (болгарский-русский)
    Булева алгебра; алгебра буля




Алгебр., русский

Алгебра, русский
    (араб .), часть математики, развивающаяся в связи с задачей о решении алгебраических уравнений. решение уравнений 1-й и 2-й степеней известно еще с древности. в 16 в. итальянскими математиками найдены решения уравнений 3-й и 4-й степеней. к. гауссом установлено (1799), что всякое алгебраическое уравнение n-й степени имеет n корней (решений), действительных или мнимых. в нач. 19 в. н. абель и э. галуа доказали, что решения уравнений степени выше 4-й, вообще говоря, нельзя выразить через коэффициент уравнения при помощи алгебраических действий. в современной алгебре изучается общая теория совокупностей, в которых определены алгебраические операции, аналогичные по своим свойствам действиям над числами. такие операции могут выполняться, напр., над многочленами, векторами, матрицами и т. д.


Алгебра, казахский
    Алгебра


Алгебра логики, русский
    , система алгебраических методов решения логических задач и совокупность таких задач; в узком смысле - табличное, матричное построение логики высказываний, определяющее логические операции над ними.


Алгебра на контактните схеми, болгарский
    Алгебра переключательных схем (специальный математический аппарат, используемый при анализе и синтезе переключательных схем, т.е, схем; построенных из элементов с двумя устойчивыми состояниями)


Алгебраическая геометрия, русский
    , раздел математики, изучающий алгебраические кривые (поверхности) и их многомерные обобщения - алгебраические многообразия.


Алгебраическая кривая (поверхность), русский
    , кривая (поверхность), выражаемая в декартовых координатах алгебраическим уравнением.


Алгебраическая функция, русский
    , функция, связанная с независимым переменным алгебраическим уравнением.


Алгебраический, русский
    ~ cipher алгебраический шифр


Алгебраическое выражение, русский
    , выражение, составленное из букв и чисел, соединенных знаками алгебраических действий: сложения, вычитания, умножения, деления, возведения в степень, извлечения корня.


Алгебраическое уравнение, русский
    , уравнение, получающееся при приравнивании двух алгебраических выражений. напр., x2+xy+y2 =x+1. алгебраическое уравнение с одним неизвестным может быть преобразовано к виду aо + a1x + ... + anxn=0.


Алгебраическое число, русский
    , число, удовлетворяющее алгебраическому уравнению с целыми коэффициентами.


Бул, киргизский
    Ир из греч 1 деньги, аларды ала качтыкпы?


Бул-, киргизский
    Раздирать, разбивать, рвать, вырывать, этегимди ит булуп кетти собака разодрала мне полу, мурут менен сакалын булуп-жулуп ыргытып фольк усы


Бул-мaрк, русский
    Красочная закладка с рекламной информацией, которую вкладывают в журнал или книгу.


Бул-марк, русский
    Реклама издательства, типографии, вкладываемая в книгу, журнал, каталог в виде красочной закладки.


Бул., русский

Була, киргизский
    Парное к чала


Була-, киргизский
    Виться, тянуться ленточкой вверх (о дыме,


Булава, русский
  1. Булава , палка

  2. ,..1) старинное оружие в виде тяжелой каменной или металлической головки на рукояти; длина ок. 0,5-0,6 м. появилась в неолите, широко применялась в странах др. востока и в средние века, с 13 в. в зап. европе и на руси...2) в турции, польше и на украине до 19 в. - символ власти...3) предмет для упражнений в художественной и спортивной гимнастике.


Буфер, болгарский
    Буфер (запоминающее устройство или область памяти для временного хранения информации, передаваемой между асинхронно работающими устройствами или процессами)


Буквено-цифрово кодиране, болгарский
    Буквенно-цифровое кодирование (представление данных в буквенно-цифровой форме, т.е. с помощью букв, цифр и их сочетаний, а также других специальных знаков) см. также азбучно-цифрово кодиране, смесено кодиране