Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Абразивная пайка

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Абразивная пайка (бесфлюсовая пайка, при которой удаление окисной пленки происходит в процессе предварительного абразивного лужения поверхности паяемо


Abrasion soldering, английский



Абразивная (шлифовальная) бумага, русский

Абразивная лента, русский
    Покрытое абразивом изделие, в форме ремня используемого при шлифовке предметов и полировании.


Абразивная механическая обработка потоком, русский
    Удаление, снятие материала вязкими абразивными средами, направленными под давлением вдоль или поперек рабочей поверхности.


Абразивная обдувка, русский
    Обработка пескоструйным аппаратом. процесс, применяемый для чистки или финишной операции посредством струи абразива, направленного на заготовку с высокой скоростью.


Абразивная обработка, русский
  1. (1) процесс, при котором твердые частицы или выпуклости вынужденно перемещаются вдоль твердой поверхности. (2) огрубление или насекание поверхности благодаря абразивному износу. (3) процесс шлифовки или изнашивания с помощью абразивов.

  2. Процесс механической обработки, при котором абразивные частицы используются в качестве инструмента. шлифовка — типичный процесс абразивной обработки.

  3. Обработка резанием, осуществляемая множеством абразивных зерен.

  4. Обработка резанием, которая осуществляется множеством абразивных зерен.


Абразивная порода, русский

Абразивная суспензия, русский
    Представляет собой механическую взвесь абразивного порошка и жидкости,применяемая для охлаждения инструмента и изделия, подается между торцом инструмента и поверхностью обрабатываемой детали, создавая акустический контакт между ними.


Абразивная эрозия, русский
    Эрозионный износ, вызванный движением твердых частиц, которые захватываются жидкостью (газом) и перемещаются вдоль твердой поверхности. см. также erosion — эрозию.


Абразивно-кавитационное лужение, русский
    Абразивно-кавитационное лужение (способ лужения с одновременным удалением с пом верхиости металла окисной пленки под действием абразивных частин,, нах


Абразивно-кристаллическое лужение, русский
    Абразивно-кристаллическое лужение (способ лужения с одновременным удалением с поверхности металла окисной пленки при трении твердыми кристаллическими


Абразивно-отрезной станок, русский

Абразивно-химическая коррозия, русский
    Термин, используемый в автомобилестроении, чтобы описать коррозию деталей средств передвижения благодаря воздействию солей с дорог и обломков на выступах и в порогах, которые сохраняются влажными благодаря погоде и мойке. также называемая коррозионным воздействием.


Абразивно-электрохимическая обработка, русский

Абразивное зерно, русский
    Частица абразивного материала в виде монокристалла, поликристалла или их осколков.


Абразивное колесо, русский
    Шлифовальный круг, составленный из зернистого абразива и связующего материала.


Абразивность горной породы, русский
    Горно-технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности.


Абразивные материалы, русский
    (абразивы) (от лат . abrasio - соскабливание), вещества повышенной твердости, применяемые в массивном или измельченном состоянии для механической обработки (шлифования, резания, истирания, заточки, полирования и т. д.) других материалов. естественные абра


Абразивный, русский

Абразивный диск, русский
    (1) шлифовальный круг, который установлен на стальной плите, с открытой плоской стороной, используемой для шлифовки. (2) дискообразное изделие, покрытое абразивом.


Абразивный износ, русский
  1. Механический износ во время скольжения двух поверхностей друг по другу. адгезивные смазочные вещества смазочные вещества с компонентами, улучшающими адгезию, которые не срываются с поверхностей центробежными силами.

  2. Процесс удаления материала с поверхности, при котором жесткие частицы скользят или катятся по поверхности детали под давлением. частицы могут быть свободны или являться частью другой поверхности. сравнить с adhesive wear — адгезивным износом.

  3. Механический износ во время скольжения двух поверхностей друг по другу. адгезивные смазочные вещества


Поверхности, русский

Abrasive-ultrasonic tinning, английский

Abrasion soldering, английский