Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Outer expulsion

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Внешний выплеск, русский
      Внешний выплеск (дефект точечной сварки, заключающийся в вытекании жидкого металла ядра точки на поверхность свариваемой детали)




    Expulsión, испанский

    Expulsion, французский

    Expulsion, английский
    1. Вытеснение, выталкивание

    2. Вытеснение


    Expulsion fuse, английский
      A fuse that uses the gases produced by an arc and the lining of the fuse holder to extinguish the arc produced when the fuse melts. ext on drawings, abbr. for “exterior.” extended-care facility an institution in which resident patients receive medical, nursing, and rehabilitative services for medical conditions less acute than those normally cared for in a general hospital. may be an independent building or a designated portion of a hospital. extended coverage insurance 1.


    Expulsus, a, um, латинский

    Out, немецкий

    Out, английский
    1. There is no doubt you will run the remaining balls (as in: “you are out”); also, a good option out of a safety (as in: “you have an out”).

    2. Outer

    3. Output

    4. Outside

    5. Used in the context of general equities. (1) no longer obligated to an order, as it has already been canceled: (2) advertised on autex.


    Out (radio, английский
      Com.) конец (передачи)


    Out and back, английский

    Out and out, английский

    Out and return flight, английский

    Out bound depository, английский

    Out breeding, английский
      Брак, заключенный вне семьи или племени


    Out button, английский

    Out connector, английский

    Out device, английский
      Выводное устройство; устройство вывода


    Out directory, английский
      Выходной каталог


    Out haul, английский
      An adjuster that tensions the sail`s foot.


    Out line, английский

    Out of, английский
      O/o


    Out of band, английский

    Внешний выплеск, русский
      Внешний выплеск (дефект точечной сварки, заключающийся в вытекании жидкого металла ядра точки на поверхность свариваемой детали)


    Вихревой дефектоскоп, русский
      Вихревой дефектоскоп