Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ремонтная наплавка

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Ремонтная наплавка


Repair surface welding, английский



Наплавка, русский
  1. Наплавка

  2. Наплавка (тел вращения) по винтовой линии

  3. Наплавка (поверхности) рельсов

  4. , нанесение с помощью сварки слоя металла на поверхность изделия.

  5. Нанесение с помощью сварки слоя металла на поверхность изделия


Наплавка в защитных газах, русский
    Наплавка в защитных газах


Наплавка инструмента твердым сплавом, русский
    Наплавка инструмента твердым сплавом


Наплавка ленточным электродом, русский
    Наплавка ленточным электродом


Наплавка плавящимся металлическим электродом, русский
    Наплавка плавящимся металлическим электродом


Наплавка поверхностей плазменной дугой, русский
    Наплавка поверхностей плазменной дугой


Наплавка поверхности элект, русский
    Наплавка поверхности элект


Наплавка порошком, русский
    Наплавка порошком


Наплавка продольными валиками, русский
    Наплавка продольными валиками


Наплавка твердого сплава на режущий инструмент, русский
    Наплавка твердого сплава на режущий инструмент


Наплавка угольным электродом, русский
    Наплавка угольным электродом


Ремонтная база подвижного состава, русский

Ремонтная сварка, русский
    Ремонтная сварка (заварка дефектов в сварных швах)


Ремонтно-вспомогательные цехи, русский

Ремонтно-механичеокая маотерокая, русский

Ремонтно-сервисная компания в электроэнергетике, русский
    Организация, основным видом деятельности которой является научно-проектное сопровождение и (или) ремонт и технологическое обслуживание оборудования, зданий и сооружений, обеспечивающих производство, передачу, распределение и сбыт электрической и тепловой энергии, оперативно-диспетчерское управление


Ремонтные запасные чаоти, русский

Ремонтный, русский

Ремонтный завод, русский

Ремонтный загон, русский
    Место, в которое устанавливается кран на время его ремонта.


Repair welding, английский

Repair surface welding, английский