Глоссарий



Новости переводов

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?

19 февраля, 2025

Key Factors for Successful Mobile App Localization



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Back and fill

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
  1. To use the advantage of the tide being with you when the wind is not.

  2. Применение поперечного действия


Применение поперечного действия, русский

Применение поперечного действия движителя (пропеллера) для маневрирования, русский



Применение, русский
  1. Применение , в применении

  2. Поверхность, на которую можно наносить данный материал


Andrew, английский
    Traditional lower-deck slang term for the royal navy.


Swigging, английский
    To take up the last bit of slack on a line such as a halyard, anchor line or dockline by taking a single turn round a cleat and alternately heaving on the rope above and below the cleat while keeping the tension on the tail.