Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Контейнерная партия - контейнер, который полностью заполнен грузом, занимающего всю площадь; полностью загруженный в установленных пределах. груз может быть от нескольких грузоотправителей, однако как правило, предназначен для одного грузополучателя. при

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)


    Fcl, английский
    1. Feedback control loop

    2. Flight control laboratory

    3. Full container load - a container that is fully loaded by cargo, occupying all space, or loaded to the maximum permissable weight. it can contain cargo from multiple shippers, but normally is consigned to the same consignee. the shipment is expected to be delivered to the consignee with the shipper`s seal intact.

    4. Full container load.

    5. Flight crew licensing (jar)

    6. Full container load




    Free discharge, русский

    Франко-перевозчик. используется при смешанных перевозках, когда товары перевозят в складские помещения или терминал экспедитора, однако не на борт судна., русский