Лицо, нанятое судовладельцем, транспортной компанией, фрахтователем или грузоотправителем для проведения погрузочно-разгрузочных работ. как правило - это капитан судоходной компании.
Person employed by a ship owner, shipping company, charterer of a ship or shipper of goods to supervise cargo handling operations. often called a port captain.
The officer responsible for the consigned goods and commercial activity of a merchantman. (spanish sobre = over + cargar = cargo.)
