Глоссарий



Новости переводов

28 апреля, 2025

Stages of website translation

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Receiving water

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Receiving body of water, английский
      Водоприемник (река, озеро и т. д., в которые сбрасывают сточные воды)




    Receivable, английский
    1. К получению

    2. Дебиторская задолженность


    Receivable accounts, английский
      Счета дебиторов


    Receivable accruals, английский
      Начисленная дебиторская задолженность


    Receivable management services, английский
      A company that provides accounts receivable and debt collection services.


    Receivables, английский
      Дебиторская задолженность


    Receivables (права требований), русский
      Общий термин, относящийся к платежам в счет погашения процентов и основного долга по определенному активу; такие платежи осуществляются в пользу собственника актива, поэтому также говорят о «правах требования собственника актива».


    Receivables balance fractions, английский
      The percentage of a month`s sales that remains uncollected (and part of accounts receivable) at the end of succeeding months.


    Receivables turnover, английский
      Оборачиваемость дебиторской задолженности


    Receivables turnover ratio, английский
      Total operating revenues divided by average receivables. used to measure how effectively a firm is managing its accounts receivable.


    Receival hopper, английский

    Receive, английский
    1. Принимать

    2. This is also on oxford dictionary`s top 10 most misspelled words, but it really shouldn`t be. we all learned "i before e, except after c" when we were kids — and that`s definitely a "c" in there!


    Receive, английский

    Receive a patent, английский
      Получить патент


    Receive adapter, английский
      An adapter that listens to a protocol-specific address for an incoming message. when the message is received, the receive adapter sends the message through the receive pipeline to eventually be persisted to the messagebox database. a send adapter accepts a message from a send pipeline and sends it to the send port.


    Receive address array, английский
      Матрица адресов приемников


    Receive antenna gain divided by noise temperature, английский

    Receive burst buffer, английский
      Буфер для


    Receive cable, английский
      A known good fiber optic jumper cable attached to a power meter used as a reference cable for loss testing. this cable must be made of fiber and connectors of a matching type to the cables to be tested.


    Receive channel, английский

    Receive crypto bit buffer, английский
      Буфер для запоминания принимаемого криптографического двоичного символа см. также тсвв


    Receive data, английский

    Receiving body of water, английский
      Водоприемник (река, озеро и т. д., в которые сбрасывают сточные воды)


    Polishing, английский
    1. The optical process, following grinding, that puts a highly finished, smooth and apparently amorphous surface on a lens or a mirror.

    2. A friction process which puts a lightly finished surface on a lens. polycarbonate 1.586 – a thermoplastic lens material with 10 times more impact resistance, lightness, and thinness. all are scratch resisted coated and have uv protection inherent in the lens material.

    3. U.s. navy tradition has it that the cook shines the bell and the bugler shines the whistle. this tradition may still be observed in some ships of the modern navy, but the task is now normally assigned to a member of the division responsible for upkeep of that part of the ship.