Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Анаэробный пруд

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в котором возникают анаэробные условия


Anaerobic lagoon, английский
    Анаэробный пруд (бассейн, предназначенный для биохимической очистки сточных вод, в котором возникают анаэробные условия)




Анаэробная банка, русский

Анаэробная биологическая очист, русский

Анаэробная водная среда, русский
    Определяется отсутствием растворенного в воде кислорода; характеризуется обитанием специфичной группы анаэробных организмов.


Анаэробная газификация, русский
    Процесс превращения сложных органических веществ в метан, углекислый газ, сероводород, водород и некоторые другие газы, протек


Анаэробная инфекция, русский
    , см. газовая гангрена.


Анаэробная камера, русский

Анаэробная обработка, русский

Анаэробная палата, русский
    Больничная палата или другое помещение, предназначенное для изоляции и лечения раненых с


Анаэробное восстановление, русский

Анаэробное дыхание, русский

Анаэробное отделение, русский
    Функциональное подразделение лечебного учреждения, предназначенное для изоляции и


Анаэробное разложение, русский

Анаэробное сбраживание, русский
    Процесс, протекающий в метантенке


Анаэробное состояние, русский
    Состояние воды, в которой растворенный кислород содержится в количестве, недостаточном для поддержания существования аэробных бактерий.


Анаэробные бактерии, русский
    Не способные размножаться в присутствии воздуха или кислорода


Анаэробные организмы, русский
    Эти организмы в отличие от аэробных организмов способны существовать при отсутствии в среде свободного кислорода. к анаэробам относятся многие виды бактерий, грибов, простейших организмов, а также гельминты.


Анаэробный, русский

Анаэробный процесс, русский
    Микробиальный процесс разложения веществ, происходящий в отсутствие кислорода


Анаэробный фильтр, русский
    Биофильтр, в котором поддерживаются анаэробные условия и биопленка которого состоит из анаэробных микроорганизмов


Пруд, русский
  1. Водохранилище небольшого размера, образуемое путем перегораживания небольшой реки, ручья, оврага, или устройством специального котлована (копани).

  2. , искусственный водоем, созданный как источник воды для орошения, разведения рыбы и водоплавающей птицы, хранения воды, проведения спортивных и оздоровительных мероприятий и других целей. площадь обычно не более 1 км2.


Предназначенный, русский

Анаэробный фильтр, русский
    Биофильтр, в котором поддерживаются анаэробные условия и биопленка которого состоит из анаэробных микроорганизмов


Анаэробное сбраживание, русский
    Процесс, протекающий в метантенке