Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бессточный водосбор

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Область стока, не имеющая оттока впадающих вод


Endorheic drainage, английский
    Бессточный водосбор (область стока, не имеющая оттока впадающих вод)




Бессточная область, русский
    , область внутреннего стока, часть суши, лишенная связи через речные системы с океаном. реки беcсточной области впадают во внутренние моря, озера или теряются в песках. наиболее обширные беcсточные области - в африке и азии (напр., арало-каспийская).


Бессточное озеро, русский
    , не имеет поверхностного стока или подземного отвода воды в соседние водосборы. расход воды происходит за счет испарения.


Бессточность, русский

Бессточный, русский

Водосбор, русский
  1. См. бассейн.

  2. Часть земной поверхности, толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.

  3. (орлик , аквилегия), род многолетних трав семейства лютиковых. ок. 100 видов, в умеренном поясе евразии и америки; в т. ч. 27 видов - в вост. сибири, ср. азии, на кавказе. некоторые - декоративные.

  4. Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту


Водосбор с сельскохозяйственно, русский

Водосборная площадь, русский
    (водосбор , водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоем.


Водосборная яма, русский

Водосборник, русский
    Горная выработка (или группа выработок), предназначенная для сбора вод.


Водосборный бассейн, русский
  1. Часть земной поверхности, откуда происходит сток вод

  2. Территория, с которой пресный сток поступает в морской водоем.


Водосборный желоб, русский
    Элемент скатной кровли с наружным водостоком, предназначен для сбора воды и принудительного сброса в водосточную трубу атмосферной воды.


Водосборный канал, русский

Водосборный колодец, русский

Водосборочная площадь, русский

Бесцветная вода, русский

Бесплотинный водозабор, русский
    Водозаборное сооружение на водотоке без устройства плотины