Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Away

  1. A trade, quote, or market that does not originate with the dealer in question, e.g., "the bid is 98-10 away from me."

  2. [1] to prepare a boat for service, e.g., “call away the barge.” [2] assemble a group of usn enlisted seamen, e.g., “call away damage control party” (the rn would “muster” the party). [3] former query, not in current use, as to the bearing of a sighted object, e.g., “where away?” 31 away


Away, английский

От (to go ~ уходить), отдаленность (far ~ далеко), русский



Away from the market, английский
  1. In context of general equities, out of line with the inside market at this time, such as when a bid on a limit order is lower or the offer price is higher than the current market price for the security; held by the specialist for later execution unless fo

  2. In context of general equities, out of line with the inside market at this time, such as when a bid on a limit order is lower or the offer price is higher than the current market price for the security; held by the specialist for later execution unless fok. antithesis of in-line.


Average up, английский
  1. A strategy used by investors to lower the overall cost of shares by buying as many shares with a given amount of capital in an increasing market. buying $1000 worth of shares at $30, $35, $40, and $45, for instance, will make the average cost of the share

  2. A strategy used by investors to lower the overall cost of shares by buying as many shares with a given amount of capital in an increasing market. buying $1000 worth of shares at $30, $35, $40, and $45, for instance, will make the average cost of the sharesx $36.65, lower than the average price of $37.50.