Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зольное топливо

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Ash-bearing fuel, английский
      Зольное топливо




    Зольник, русский

    Зольник трубы, русский
      Приямок в дымовой трубе, предназначенный для сбора выпадающей золы


    Зольники, русский
      (в археологии) , скопления золы, насыщенные костями животных и остатками предметов материальной культуры, на поселениях бронзового и железного века; образовались в результате ссыпания в одно место золы из очагов и остатков жертвоприношений; связаны с культом домашнего очага.


    Зольность, русский

    Зольность бумаги, русский
      Массовая доля минеральных веществ в бумаге, выраженная в процентах


    Зольность сульфатная, русский
      Показатель (гост 12417), характеризующий наличие зольных присадок (сульфонаты, алкилфеноляты, алкилсалицилаты и фосфонаты кальция, бария или магния в различных сочетаниях друг с другом, металлсодержащие) в моторных маслах. сущность метода заключается в сжигании навески образца до получения углистого остатка, превращении металлических составляющих присадок в сульфат путем обработки серной кислотой. обычно ограничивают верхний предел зольности сульфатной поскольку избыточное ее значение может вызвать зольные отложения в камере сгорания и на выпускных клапанах, абразивное изнашивание деталей цилиндро-поршневой группы. выражается в % масс.


    Зольный, русский

    Зольный бункер, русский

    Зольный ящик, русский

    Топлива, русский

    Топлива за турбиной, русский

    Топливная аппаратура, русский

    Топливная карта, русский
      Пластиковая карта, используемая для автоматизации и оплаты заправки на азс.


    Топливная оболочка, русский
      Защитный металлический слой, охватывающий ядерное топливо в тепловыделяющем элементе и предназначенный для удержания радиоактивных продуктов деления и обеспечения механической прочности конструкции.


    Топливная программа (и мойка), русский
      Программа предоставления водителям компании-лизингополучателя топливных карт.


    Топливная промышленность, русский
      , совокупность отраслей горнодобывающей промышленности, занятых добычей и переработкой различных видов топливно-энергетического сырья. включает нефтеперерабатывающую, газовую, угольную, сланцевую, торфяную и горнодобывающую промышленность.


    Топливная рампа, русский

    Топливная сборка активной зоны, русский

    Топливная система, русский

    Топливная составляющая затрат, русский

    Wet-cooling tower, английский
      Мокрая градирня


    Ash-bearing fuel, английский
      Зольное топливо