Глоссарий



Новости переводов

04 августа, 2021

Твиттер добавляет женский вариант арабского языка

03 августа, 2021

Переводы на чешский язык глазами переводчика

28 июля, 2021

О написании контента для блога

26 июля, 2021

Как привлечь больше людей к прочтению ваших материалов

23 июля, 2021

Несколько мыслей по поводу гугл-перевода

21 июля, 2021

Чем отличается чтение на русском языке у разных групп читателей

18 июля, 2021

Стартовал Международный научный конкурс по арменоведению




Поиск в глоссариях:  

Соляровое масло

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Straw oil, английский
      Соляровое масло




    Масла, русский

    Масла растительные, русский
      (растительные жиры) , получают из семян или плодов растений отжимом или экстрагированием. плотность 0,900-0,980 г/см3, цвет от светло-желтого до темно-бурого. бывают твердые, но чаще жидкие. различают растительные масла высыхающие (льняное, конопляное), полувысыхающие (подсолнечное, хлопковое) и невысыхающие (касторовое, кокосовое). многие растительные масла - важнейшие пищевые продукты. основная питательная ценность растительных масел определяется высоким содержанием в них триглицеридов высших жирных кислот (до 80-90% в льняном, до 40-50% в подсолнечном), фосфатидов (до 3000 мг% в соевом, до 1400 мг% в подсолнечном), стеринов (до 1000 мг% в кукурузном, до 300 мг% в подсолнечном), токоферолов (100 мг% и более в соевом и кукурузном, до 100 мг% в подсолнечном). в технике растительные масла используются для производства мыл, олифы, лаков и др. материалов.


    Масленица, русский
    1. Масленица , без кота мышам масленица

    2. (масленая неделя , сырная неделя), неделя, предшествующая великому посту. символика обряда связана с древнеславянскими традициями проводов зимы и встречи весны.


    Масленка, русский
      Рельсосмазыватель рсм на базе ас4


    Масленка, ручная, русский

    Масленок, русский
      , род трубчатых грибов порядка агариковых. шляпка шоколадно-буроватая, выцветает до серовато-желтой, клейко-слизистая, снизу у некоторых видов затянута пленкой. ножка бледно-желтоватая. ок. 50 видов, в евразии, америке, австралии. растут группами, главным образом в сосновых лесах. съедобны.


    Маслина, русский
      , род вечнозеленых деревьев и кустарников семейства маслиновых. до 60 видов. выращивают маслину культурную (оливковое дерево) в странах средиземноморья, в крыму, закавказье, ср. азии. в мякоти плодов (оливок) до 80% масла, лучшие сорта которого называются прованским. урожайность 20-40 кг с дерева. древесина для столярных и токарных изделий.


    Маслить, русский

    Масличная пальма, русский
      , дерево семейства пальм. в западной части экваториальной африки. культивируют в тропиках, добывая из околоплодников т. н. пальмовое масло, а из семян - ядропальмовое масло, используемые в пищу.


    Масличность, русский

    Масличные культуры, русский
      , растения, возделываемые для получения жирных масел. семена и плоды - сырье для масложировой промышленности. в мировом земледелии наибольшие площади занимают соя, арахис, подсолнечник, горчица, маслина, рапс, кунжут, клещевина.


    Масло, русский
      Масло , кукиш с маслом!, подливать масло в огонь


    Масло (сливочное), русский

    Масло для автоматических трансмиссий, русский

    Масло для судового дизеля, русский

    Масло коровье, русский
      , пищевой продукт, концентрат молочного жира. содержание жира 78-82,3% в зависимости от вида масла, в топленом масле ок. 99%. в состав коровьего масла входят триглицериды высших жирных кислот, фосфатиды, витамины, белки, углеводы, минеральные вещества и вода. энергетическая ценность 3 мдж/100 г и более.


    Масло с присадками, русский

    Масло синтетическое, русский

    Масло, сафлоровое, русский

    Масло, смазка, русский

    Масло,сафлоровое, русский

    Coal fines, английский
      Угольная мелочь


    Straw oil, английский
      Соляровое масло