Глоссарий



Новости переводов

28 июля, 2021

О написании контента для блога

26 июля, 2021

Как привлечь больше людей к прочтению ваших материалов

23 июля, 2021

Несколько мыслей по поводу гугл-перевода

21 июля, 2021

Чем отличается чтение на русском языке у разных групп читателей

18 июля, 2021

Стартовал Международный научный конкурс по арменоведению

15 июля, 2021

В Китае открылась ХХХ Всекитайская книжная ярмарка

14 июля, 2021

Русский язык получил статус официального языка Международной организации по виноградарству и виноделию (OIV)




Поиск в глоссариях:  

Улавливать золу

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Catch the ash, английский
      Улавливать золу




    Зол., русский
      Золотник


    Зола, русский
      , несгораемый остаток (в виде пыли), образующийся из минеральных примесей топлива при полном сгорании. используется для производства некоторых видов бетона, как удобрение; из золы некоторых углей добывают редкие и рассеянные элементы (напр., ge, ga). см. также шлак.


    Зола, пепел, русский

    Зола-унос, русский

    Золение, русский
      , в кожевенном производстве обработка шкуры раствором гашеной извести для удаления межволоконных белковых веществ и разрыхления волокнистой структуры дермы.


    Золи, русский
      (коллоидные растворы) , жидкие коллоидные системы с частицами дисперсной фазы (мицеллами), свободно и независимо друг от друга перемещающимися в процессе броуновского движения. золи с водной дисперсионной средой называют гидрозолями, с органическими - органозолями.


    Золинген, русский
      (solingen) , город в германии, земля сев. рейн-вестфалия, в долине р. вуппер. 165,6 тыс. жителей (1991). машиностроение, бумажная промышленность. старинное производство метизов.


    Золингер-эллисон (синдром), русский

    Золле, русский

    Золлингера-эллисона, русский

    Золовка, русский
      , сестра мужа.


    Золотарев, русский

    Золотая pыба, русский

    Золотая акция, русский
      Особая разновидность акций, предоставляющая ее владельцу, государству особые права с целью сохранения государственного контроля за приватизируемым предприятием. з.а. сыграла немаловажную роль в процессе приватизации государственных предприятий в европейск


    Золотая валюта, русский
      Денежная единица, непосредственно разменная на золото.


    Золотая жила, русский

    Золотая кислота, русский

    Золотая макрель, русский
      (большая корифена) , рыба отряда окунеобразных. окраска яркая, бока и брюхо отливают серебром или золотом. длина до 2 м, весит до 30 кг. обычна в тропических водах всех океанов. объект промысла.


    Золотая медаль, русский
      "за особые успехи в учебе" , вручается с 1992 выпускникам средних общеобразовательных школ и профессиональных учебных заведений российской федерации. золотой медалью награждались выпускники русских гимназий (после 1820) и средних школ ссср (после 1944; положение о золотой медали и ее названия менялись).


    Золотая о., русский
      Условие в сделках, позволяющее застра-ховать их участников от риска потерь вследствие изменения курса валют. в соответствии с этим условием платежи производятся либо в золоте, либо в золотом исчислении определенной валюты, исходя из ее золотого содержания


    Золотая орда, русский
      , монголо-татарское государство, основано в нач. 40-х гг. 13 в. ханом батыем. в состав золотой орды входили зап. сибирь, сев. хорезм, волжская болгария, сев. кавказ, крым, дешт-и-кипчак. русские княжества находились от золотой орды в вассальной зависимости. столицы: сарай-бату, с 1-й пол. 14 в. - сарай-берке (н. поволжье). в 15 в. распались на сибирское, казанское, крымское, астраханское и другие ханства.


    Energy unit, английский
      Энергоустановка


    Catch the ash, английский
      Улавливать золу