Глоссарий



Новости переводов

04 августа, 2021

Твиттер добавляет женский вариант арабского языка

03 августа, 2021

Переводы на чешский язык глазами переводчика

28 июля, 2021

О написании контента для блога

26 июля, 2021

Как привлечь больше людей к прочтению ваших материалов

23 июля, 2021

Несколько мыслей по поводу гугл-перевода

21 июля, 2021

Чем отличается чтение на русском языке у разных групп читателей

18 июля, 2021

Стартовал Международный научный конкурс по арменоведению




Поиск в глоссариях:  

Древесное топливо

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Fuel-wood, английский
      Древесное топливо




    Древесная масса, русский
      , волокнистая масса, получаемая из древесины в дефибрере или дефибраторе; полуфабрикат в производстве бумаги, картона, древесноволокнистых плит.


    Древесная мука, русский
      , мелкий сыпучий продукт, получаемый сухим размолом деревянных стружек. применяется в производстве линолеума, ксилолита, взрывчатых веществ, а также как шлифующий и полирующий материал.


    Древесная смола, русский
      , вязкая маслянистая жидкость от темно-бурого до черного цвета с резким запахом, получаемая при пиролизе древесины. сложная смесь органических веществ. применяется для получения понизителей вязкости бурильных глинистых растворов и литейных крепителей, в качестве консерванта древесины. из древесной смолы получают также ингибиторы окисления топлив и масел, флотореагенты и др.


    Древесница въедливая, русский
      , бабочка семейства древоточцев; вредитель многих лиственных древесных пород, особенно ясеня и яблони в евразии, сев. африке и сев. америке. крылья атласно-белые с темно-синими пятнами. питается (гусеницы) древесиной.


    Древесно, русский

    Древесно-волокнистая плита, фибровый картон, русский

    Древесноволокнистые плиты, русский
      , материал, получаемый измельчением древесины в волокнистую массу с последующим формованием из нее плит. применяются преимущественно в строительстве и мебельной промышленности.


    Древеснослоистый пластик, русский
      , то же, что дельта-древесина.


    Древесностружечные плиты, русский
      , материал, получаемый горячим прессованием смеси древесных стружек с небольшим количеством синтетического связующего (обычно карбамидной смолы). по физико-механическим свойствам древесностружечные плиты близки к древесине, но менее водостойки. наряду с древесностружечными плитами в мебельной промышленности и строительстве применяются древесностружечные брусы.


    Древесные лягушки, русский
      , то же, что квакши.


    Древесные материалы, русский
      , конструкционные, теплоизоляционные и поделочные материалы (фанера, древесные пластики и т. д.), получаемые из натуральной древесины обработкой ее давлением, пропиткой связующими веществами (напр., синтетической смолой), склеиванием и т. д.


    Древесный, русский

    Древесный спирт, русский
      , то же, что метиловый спирт.


    Древесный спирт, метанол, русский

    Древесный уголь, русский
      , микропористый высокоуглеродистый продукт, образующийся при пиролизе древесины без доступа воздуха. применяется в производстве кристаллического кремния, сероуглерода, черных и цветных металлов, активного угля и т. д., а также как топливо в быту (теплота сгорания 31,5-34 мдж/кг).


    Топлива, русский

    Топлива за турбиной, русский

    Топливная аппаратура, русский

    Топливная промышленность, русский
      , совокупность отраслей горнодобывающей промышленности, занятых добычей и переработкой различных видов топливно-энергетического сырья. включает нефтеперерабатывающую, газовую, угольную, сланцевую, торфяную и горнодобывающую промышленность.


    Топливная рампа, русский

    Boiler unit, английский
      Котельный агрегат


    Fuel-wood, английский
      Древесное топливо