Глоссарий



Новости переводов

04 августа, 2021

Твиттер добавляет женский вариант арабского языка

03 августа, 2021

Переводы на чешский язык глазами переводчика

28 июля, 2021

О написании контента для блога

26 июля, 2021

Как привлечь больше людей к прочтению ваших материалов

23 июля, 2021

Несколько мыслей по поводу гугл-перевода

21 июля, 2021

Чем отличается чтение на русском языке у разных групп читателей

18 июля, 2021

Стартовал Международный научный конкурс по арменоведению




Поиск в глоссариях:  

Остановка реактора

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Reactor downtime, английский
      Остановка реактора




    Остановка, русский
      Остановка, приостановка, задержка, замедление, заминка, застой, затишье, пауза, передышка, перерыв, антракт, проволочка, отсрочка, запятая, точка; затор; привал, стоянка, дневка, ночевка, этап, бивуак. временное затишье. застой в торговле. ср. отдых и пре


    Остановка, русский
      Обычно касанием стопы, остановка ноги ногой, "сендвич"


    Остановка, русский

    Остановка (место), русский

    Остановка автобуса, русский

    Остановка безопасности, русский
      Остановка безопасности в режиме бездекомпрессионного всплытия


    Остановка дыхания, русский

    Остановка ж/д транспорта, русский

    Остановка кровотечения, русский

    Остановка отдыха, русский

    Остановка при максимальной длине хода, русский

    Остановка при минимальной длине хода, русский

    Остановка при минимальной и максимальной длине хода, русский

    Остановка реактора, быстрая, русский

    Остановка речи эпилептическая, русский
      Психический эпилептический припадок в форме потери способности говорить вслух


    Остановка сердца, русский
      Cardiac arrest


    Остановка эвм по признаку сбоя), русский

    Остановка) цен;, русский

    Остановка, преграда, русский
      Преграда, обычно касанием стопы


    Остановке автобуса, русский

    Rock pressure, английский
      Пластовое давление


    Reactor downtime, английский
      Остановка реактора