Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Несогласная ловушка

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Unconforming trap, английский
      Несогласная ловушка




    Ловушка, русский
    1. Приёмы сэндбэг и чек-рэйз

    2. Ловушка , козни

    3. Природный резервуар, скопление нефти или газа в прикровельной части продуктивного пласта, запечатанного нарушением или замещением коллектора на глины или другие непроницаемые породы. выделяют большое количество л.: антиклинальные или сводовые, антиклинально-дизъюнктивные, неантиклинального типа, различающиеся по характеру экранирования: дизъюнктивно-экранированные, стратиграфически-экранированные, литологически-экранированные, а также структурные, стратиграфические и др.


    Ловушка в объеме, русский

    Ловушка для органических примесей, русский

    Ловушка для угрей, русский

    Ловушка из гофрированных пластин, русский

    Ловушка, охлаждаемая жидким азотом, русский

    Ловушки, русский
      , 1) орудия и приспособления для ловли диких зверей и птиц, т. е. для охоты. автоматические ловушки (самоловы) - пасти, кулемы, плашки, капканы, петли, садки, ловчие ямы и др. и действующие при участии человека - сети. 2) приспособления для ловли вредителей сельскохозяйственных растений, напр. ночных бабочек (световые ловушки), других насекомых (ловчие пояса и канавки), грызунов (капканы).


    Несогласно залегающий, русский

    Несогласно мыслящий, русский
      Несогласно мыслящий , враг


    Несогласно падающий сброс, русский

    Несогласное залегание, русский

    Несогласный, русский
      Несогласный , недовольный


    Несогласный акционер, русский

    Нефтеналивная баржа, русский

    Unconforming trap, английский
      Несогласная ловушка