Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проявление скважины



    Well flow, английский
      Проявление скважины




    Проявление, русский
      Проявление , изображение


    Проявление гена, русский
      Совокупность количественных характеристик действия гена, отражающих долю особей популяции


    Проявление голограмм, русский

    Проявление фотографическое, русский
      , превращение скрытого фотографического изображения, возникшего в светочувствительном слое кино- или фотоматериала под действием света или другого излучения, в видимое. основано на избирательном восстановлении экспонированного галогенида серебра до металлического серебра. осуществляется обработкой материала фотографическими проявителями.


    Проявление энергии роста, русский

    Проявление энергии роста в организме, русский

    Проявлением шизофрении или маниакально, русский
      Депрессивного психоза


    Проявления, русский

    Проявлениями, русский
      От сексуального возбуждения до оргазма


    Проявленная голограмма, русский

    Проявленное изображение на прозрачной подложке, русский

    Проявленный диапозитив, русский

    Проявленный транспорант, русский

    Проявленный фильтр: полученный фильтр, русский

    Скважина, русский
    1. Скважина , отверстие

    2. Цилиндрическая горная выработка, глубина которой многократно превышает ее диаметр. скважины для добычи нефти и газа обсаживаются одной или несколькими колоннами из стальных труб, пространство между которыми заполняется цементом. в зависимости от назначения выделяют следующие категории скважин: опорные

    3. Горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой намного меньше её глубины.


    Скважина буровая, русский
      , цилиндрическая горная выработка, имеющая относительно малое поперечное сечение (обычно 75-350 мм). различают исследовательские, эксплуатационные, горнотехнические и строительные скважины.


    Скважина водозаборная, русский
    1. Скважина для забора подземных вод, оборудованная, как правило, обсадными трубами

    2. Скважина для отбора воды из водонапорного горизонта с целью нагнетания ее продуктивные пласты или для других потребностей при разработке месторождений.


    Скважина водопонижающая, русский
      Скважина, служащая для откачки воды из грунта с целью понижения её уровня


    Скважина вспомогательная, русский
      Водозаборная или поглощающая скважина, используемая на нефтегазопромысле.


    Скважина для захоронения отходов, русский

    Floormans console, английский
      Пульт оператора на буровой площадке


    Well flow, английский
      Проявление скважины