Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дорожка записи

Глоссарий по геофизике


    Curve track, английский
      Дорожка записи




    Дорожка, русский
    1. Дорожка , на дорожку, с дорожки

    2. (проф.) - разговорное название бегового и скакового круга.


    Дорожка (магнитной записи);, русский

    Дорожка данных;, русский

    Дорожка для групп, русский

    Дорожка для изменений размера и темпа, русский

    Дорожка звукозаписи, дополнительная, русский

    Дорожка рулёжная, русский
      Дорожка с прочным покрытием для свободного передвижения самолётов, соединяющая взлётно-посадочную полосу с перронами, местами стоянок и специальными площадками


    Дорожка, пешеходная, русский

    Дорожка,рулевая, русский

    Дорожка;, русский

    Записанная яркость, русский

    Записанное значение, русский
      Значение, введенное в процессе записи макроса операции для вспомогательной подсказки к команде


    Записанное сообщение, русский

    Записанное уведомление, русский

    Записанное уведомление общего негативного характера, русский

    Записанное уведомление общего позитивного характера, русский

    Записанное уведомление общего характера, русский

    Записанный в зашифрованном виде [в виде криптограммы], русский

    Записать, русский
      Записать , долг


    Записать в ячейку оперативной памяти pol проблемно-ориентированный язык polar array полярный массив polar coding полярное кодирование polar coordinates полярные координаты, русский

    Slotnick method, английский
      Метод слотника


    Curve track, английский
      Дорожка записи