Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Allow an application

Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)
    Признать предмет заявки патентоспо- собным


Allow a case, английский
    (ам.) признать предмет заявки патентоспособным




Allow, английский

Allow a case, английский
    (ам.) признать предмет заявки патентоспособным


Allow a claim, английский
    Принимать пункт формулы изобретения


Allow a second case, английский
    Принять вторую заявку при двойном патентовании


Allow a second case; disclaim the additional term, английский

Allow allowance, английский
    Допуск


Allow editing, английский
    Разрешение изменений allow right-click menus включение контекстных меню


Allow list, английский
    A list of users, accounts, web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network.


Allow me to introduce (to present), английский

Allow partially trusted callers attribute, английский
    An attribute that tells the clr to remove the implicit linkdemands. by default, strongly named, fully trusted assemblies are given an implicit linkdemand for fulltrust on every public and protected method of every publicly visible class. essentially, any code that someone outside of your assembly could use as an entry point into your code is protected with this demand.


Allow phrase, английский
    A custom word or phrase that the administrator sets for the content filter agent to enable the processing of e-mail messages to exchange server 2007 mailbox users that contain specific words or phrases.


Allow tabbing into control, английский
    Разрешение перехода к элементу с помощью клавиши tab


Allow unknown sender, английский
    A boolean field for the convert rule entity that shows whether items from an unknown sender need to be converted to a case.


Allow unlimited credit, английский
    Неограниченный кредит


Allow user opt-out option, английский
    The option on the spam filter page for turning off spam and virus filtering at the individual user level.


Allow users to log in to spam quarantine option, английский
    The option on the spam quarantine page that controls access to the spam quarantine web site for a specific user.


Allow, to, английский
    To concede a destined portion of stores, &c.


Allowable, английский
  1. Допускаемый, допустимый о ~ to sale допущенный к продаже (о строительных и др. изделиях)

  2. То, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным all-talk radio радиопередачи, включающие интервью, в том числе телефонные с радиослушателями в прямом эфире, спортивные новости, передачи на религиозные темы, комментарии к событиям


Allowable bearing value, английский

Allowable bearing value., английский

Allow a case, английский
    (ам.) признать предмет заявки патентоспособным


Adequate disclosure, английский
    Адекватное раскрытие, соответствующее объему притязаний