Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Anticipatory art

Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)


    Old art, английский
      Порочащие новизну материалы




    Anticipatory, английский
    1. Порочащий новизну (изобретения)

    2. A антиципирующий; предварительный, предупреждающий anti-resonance

    3. Упреждающий


    Anticipatory appraisal, английский
      Предварительная оценка


    Anticipatory breach, испанский
      When a person who is to perform as set forth in a contract, clearly indicates to the other party that he will not or cannot perform


    Anticipatory breach, английский

    Anticipatory buffering, английский
      Упреждающая буферизация


    Anticipatory control, английский
      Управление с прогнозирование; упреждающее управление


    Anticipatory duty, английский
      Organisations and people who provide services or public functions and clubs and associations have to plan in advance to take account of the difficulties that disabled people may face. this means they must think and plan ahead to make sure that disabled people can access their services. this includes thinking about reasonable adjustments they could make.


    Anticipatory letter of credit, английский
      Аккредитив для оплаты неотгруженных товаров


    Anticipatory paging, английский
      Подкачка с упреждением; страничный обмен с упреждением


    Anticipatory staging, английский
      Упреждающее перемещение


    Art, английский
    1. Airborne radiation thermometer

    2. Air reserve technician

    3. Arctic

    4. Article

    5. Artificial

    6. Automatic range tracker (system)

    7. Automatic range tracking

    8. Область техники; отрасль знаний; дисциплина

    9. A spelling of airt (which see). also, practice as distinguished from theory.

    10. See: adaptive resonance theory, advanced reasoning tool.

    11. Analysis and replay tool

    12. Alarm recording telecontrol


    Art, английский

    Art, немецкий

    Art, шведский

    Art after the death of, английский
      Alexander in 323 b.c.


    Art artificial, английский
      Искусственный artic. articulated шарнирно-сочленённый, шарнирный as l. aftersight геод. взгляд назад 2.


    Art brush, английский
      Кисть (инструмент графики)


    Art deco, английский
    1. A style period from the 1920`s and 1930`s featuring basic geometric patterns and lines.

    2. A style popular from the 1920s to the 1930s characterised by bold geometric designs.

    3. Art deco is a popular decorative style of the 1920s and 1930s, also known as style moderne, characterised by stylised, often symmetrical, geometric forms. modern style with rich materials and an attention to fine craftsmanship.


    Art depository, английский

    Art director, английский
      The person who oversees the artists and craftspeople who build the sets.


    Reissue application, английский
    1. Заявка на переиздание патента

    2. An application for a patent to take the place of an unexpired patent that is defective in one or more particulars (items or details).


    Old art, английский
      Порочащие новизну материалы