|
|
|
|
|
|
|
|
|
Foreign knowledge
| Глоссарий для перевода патентов (английский-русский) |
Известность за границей,
|
Prior knowledge, английский
Известность (признаков изобретения)
|
Foreign, английский
- A non u.s. company with securities trading on the nasdaq stock market.
- Relations with the governments of other countries.
- «иностранец». неамериканская компания, бумаги которой торгуются на nasdaq.
- A иностранный, неродной accent, language, talk foreignizing n остранение
- Of another country or society; a word used adjectively, being joined with divers substantives in several senses.
- May be utilized in a geographic, legal or taxsense. when used geographically, it is that which is situated outside of theu.s. or is characteristic of a country other than the u.s.
Foreign, английский
Foreign (country), английский
Foreign address, английский
- Внешний адрес foreign e-mail address адрес электронной почты в иной системе; адрес электронной почты в инородной системе foreign e-mail alias псевдоним адреса электронной почты в иной системе; псевдоним электронной почты в инородной системе foreign e-mail system внешняя система электронной почты; другая система электронной почты
- Any address type that the ms mail postoffice does not have a gateway or access component installed for routing.
Foreign affiliate, английский
Зарубежный филиал
Foreign agricultural service(usda), английский
Foreign air mail, английский
Иностранная авиапочта
Foreign air mission, английский
Иностранная авиационная миссия
Foreign assets, английский
- Заграничные активы; заграничные вложения (в данную страну)
- Зарубежные авуары
Foreign bank accounts (u.s.), английский
Every united states resident,partnership, corporation, estate or trust must advise the united statestreasury of any financial interest in or signature authority over a foreignbank, securities or other financial account in a foreign country and mustreport that relationship each calendar year by filing form 90-22.1 with thetreasury department on or before june 30 of the succeeding year. this reportmust be at the following address: united states treasury department, p.o.box 28309, central station, washington, dc 20005. a "foreign country"includes all geographical areas located outside the united states, guam,puerto rico, and the u.s. virgin islands.
Foreign bill, английский
Вексель, выписанный в одном штате и оплаченный в другом
Foreign body, английский
A piece of material which is not part of the surrounding tissue and should not be there, e.g. sand in a cut, dust in the eye or a pin which has been swallowed the x-ray showed the presence of a foreign body. swallowed foreign bodies something which should not have been swallowed, e.g. a pin, coin or button
Foreign bond, английский
Foreign branch, английский
- Иностранный филиал (в снс)
- Отделение за границей
Foreign branches, английский
Foreign capital, английский
Иностранный капитал
Foreign carrier permit, английский
Foreign coal, английский
Foreign compulsion exception, английский
- Exemption from a home country’s law
- Exemption from a home country’s law when a law of an organization’s home country does not apply because it is in conflict with laws of the country where the organization is doing business
Foreign computer, английский
A computer that uses another message queuing system but, through a connector application, can exchange messages with computers that run message queuing.
Foreign connector, английский
An exchange server 2007 connector that uses a drop directory on a hub transport server to send messages to a local messaging server that doesn’t use the simple mail transfer protocol (smtp) as its primary transport mechanism.
Известность, русский
Известность , знаменитый, славный , поставлять в известность, приводить в известность
|
Formal matter, английский
Формальные признаки;
Prior knowledge, английский
Известность (признаков изобретения)
|
|
|
|
|
|
|
