Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Auxiliary production

Глоссарий терминов по статистике
    Вспомогательное производство, см. ancillary production; secondary production


Производство вспомогательное, русский
    Подсобные производственные объекты, продукция которых предназначена для обеспечения основного производства




Auxiliary, английский
  1. Вспомогательное устройство

  2. Вспомогательный

  3. An assistant

  4. A вспомогательный | n вспомогательный глагол (тж. ~ verb) verb

  5. [1] a non-combatant naval vessel such as a tug, transport, hospital ship, or supply ship. [2] machinery used to power non-propulsion equipment such as pumps, winches, and the anchor engine. [3] the stand-by propulsion engine of a sailing ship. [4] a support group, such as the u.s. coast guard auxiliary.

  6. Вспомогательный; дополнительный

  7. Tools or other equipment, such as a pump, drill rods, casing, core barrel, bits, water swivel, safety clamp, etc., required for use with a drill ma¬chine to carry on specific drilling operations. com¬pare accessory. aw. dcdma letter name for a dcdma standard, a-range, w-group, and w-design diamond-drill rod. may also be used as a size and/or design designation as applied to tools or equipment intended to fit and be used with aw drill rods, as elevators, elevator plugs, foot safety clamp jaws, drill-chuck jaws, lifting bails, water swivels, diamond-drill swivel heads, etc. see appendix, table 1. awm. dcdma letter name for a dcdma standard, a-range, w-group, m-design, swivel-type, double-tube core barrel and those fitting parts, as the long-shank, box-threaded core bits, reaming shells, core lifters, etc., made to be run in an ax borehole and to cut an ax core. the awm-letter-name bits, reaming shells, core barrel, and core barrel parts are identical to the corresponding axm-letter-name items with one exception, that is, the head of the awm core barrel is threaded to accommodate aw drill rods instead of a drill rods. compare axm; see ap¬pendix, table 1. awx. dcdma letter name for a-range, w-group, x-design, single- and double-tube core barrels and their fitting bits, reaming shells, core lifters, etc., made to be run in an ax borehole and to cut an ax core. before 1954 awx-letter-name items were des¬ignated as ax-series items. all awx- and ax-series core barrels and fitting parts are identical, except that the heads of the awx core barrels are threaded to fit aw drill rods, whereas the ax-series core-barrel heads were threaded to fit a drill rods. see appendix, table 1. ax. 1. a dcdma letter name applied to x-group and/or x-design drill fittings in the a range. see appendix, tables 1 and 3. 2. a dcdma borehole-size letter name commonly used to designate the diameter of a borehole pro¬duced by the use of a-range, x- and m-design ream- ing shells having an outside set diameter of 1.890 inches. 3. a dcdma core-size letter name commonly used to designate the diameter of a core produced by

  8. A second method of propelling a vessel. on a sailboat this could be an engine.

  9. Вспомогательный, добавочный


Auxiliary, английский

Auxiliary -, английский
    Вспомогательная [промежуточная] горизонталь


Auxiliary / assistant / subsidiary bishop, английский

Auxiliary activities, английский
    A fixed place of business through which an enterprise exercises solely an activity which has, for the enterprise, a preparatory or auxiliary character, is, under tax treaties generally, deemed not to be a permanent establishment. the decisive criterion is whether the activity of the fixed place of business in itself forms an essential and significant part of the activity of the enterprise as a whole.


Auxiliary address, английский
    Дополнительный адрес; вспомогательный адрес


Auxiliary address register, английский
    Регистр вспомогательного адрес


Auxiliary air, английский

Auxiliary air control, немецкий

Auxiliary air force base, английский
    Вспомогательная авиационная база ввс


Auxiliary air unit, английский
    Вспомогательная авиационная часть [подразделение]


Auxiliary air valve, немецкий

Auxiliary algorithm, английский
    Вспомогательный алгоритм


Auxiliary anode, английский

Auxiliary appcompat database, английский
    An additional database that is associated with the appcompat database. the auxiliary appcompat database can be modified on the system and is used primarily in large enterprises where the it environment is heavily managed. the main appcompat database is read-only.


Auxiliary armament interconnect unit, английский
    Блок связи системы управления и энергоснабжения носителя с бортовыми цепями ракеты


Auxiliary battery acquisition radar, английский
    Рлс обнаружения (целей) резервной зенитной батареи


Auxiliary boiler, английский

Auxiliary brake, английский
    Any brake that serves in addition to the main braking system of a vehicle. see also engine brake


Auxiliary bus, английский
    Also known as `effects bus` or `aux bus`, the bus that feeds signal processors, monitor mixes, or effects devices.


Auxiliary calculation, английский
    Вспомогательные вычисления


Вспомогательное, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Auxiliary scientific services, английский
    Службы, обслуживающие основные подразделения, осуществляющие ниокр; служба науки (научные и технические библиотеки, службы патентов, информации и т. д. в юнеско)


Authorized capital, английский
    Акционерный капитал (разрешенный к выпуску), см. equity capital