Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крестовый стол

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Crossed motion table, английский



    Крестовая артерия внешняя, русский

    Крестовая связь, русский

    Крестовая церковь, русский

    Крестовик обыкновенный, русский
      , паук семейства кругопрядов. длина самки 20-25 мм, самца 10-11 мм. на верхней стороне брюшка крестообразный рисунок из белых пятен. широко распространен в европе. питается насекомыми, попавшими в его ловчую сеть.


    Крестовина карданного вала, русский

    Крестовки, русский
      , род бесхвостых земноводных семейства чесночниц. длина до 5 см. у самца на спине пятно в виде косого креста (отсюда название). 2 вида: кавказская крестовка и пятнистая, в юго-зап. европе.


    Крестово-купольный храм, русский
    1. Тип христианского храма, сложившийся в зодчестве византии. в исходном классическом типе крестово-купольного храма купол на парусах опирается на четыре столба в центре здания, откуда расходятся четыре сводчатых рукава креста. образующиеся при этом угловые

    2. , тип христианского храма, возникший в средневековой архитектуре византии: купол на парусах опирается на 4 столба в центре здания, откуда расходятся 4 сводчатых рукава.


    Крестовоздвижение, русский

    Крестовой разрез, русский

    Крестовский, русский

    Крестовые походы, русский
      , походы (1096-1270) на ближний восток (в сирию, палестину, сев. африку), организованные западно-европейскими феодалами и католической церковью под знаменем борьбы против "неверных" (мусульман), освобождения гроба господня и святой земли (палестины). 1-й крестовый поход (1096-99) завершился захватом крестоносцами у сельджуков иерусалима и образованием иерусалимского королевства. 2-й (1147-49, повод - взятие в 1144 сельджуками эдессы) и 3-й (1189-92, вызван завоеванием в 1187 иерусалима салах-ад-дином) были безрезультатны. 4-й крестовый поход (1202-04), организованный по инициативе римского папы иннокентия iii, был направлен (главным образом усилиями венецианского купечества) против византии, на части территории которой после захвата крестоносцами константинополя была создана латинская империя (1204-61). последние походы - 5-й (1217-21), 6-й (1228-29), 7-й (1248-54), 8-й (1270) - существенной роли не играли. с переходом к мусульманам акры (1291) крестоносцы полностью утратили свои владения на востоке.


    Крестовый, русский
      , -ая, -ое пернаа


    Крестовый перевал, русский
      , через главный, или водораздельный, хр. б. кавказа, из долины р. терек в долину р. арагви. высота 2379 м. через крестовый перевал проходит военно-грузинская дорога. название получил в 1824 от каменного креста, поставленного для обозначения точки перевала.


    Крестовый поход, русский

    Стол, русский
    1. Слово «стол» может означать: 1. открытые карты на столе (см. также борд); 2. сам покерный стол; 3. сидящих за ним игроков как группу людей.

    2. Поверхность, на которой играют в покер.

    3. Стол , питание, пища , жить на готовом столе, сидеть за столом

    4. - узел металлорежущего станка (обычно подвижный) для закрепления на нем приспособления или заготовки.

    5. ,1) в др. руси княжеский престол.2) низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений дореволюционной россии.3) учреждение, занимающееся каким-либо узким кругом канцелярских дел (адресный стол и др.).

    6. Предмет для работы или приёма пищи с ножками и основанием (столешницей). различают письменные, конторские, обеденные, шахматные столы, а также ломберные для карточных игр, консоли для зеркал, бюро, бобики.


    Стол (плита), русский
      (1) скользящий элемент, молот или копровая баба металло-формирующего пресса. (2) монтажные плиты формующего пресса для пластической деформации, к которому агрегат штампа прикрепляется болтами. (3) часть машины для электрической контактной сварки, механического испытания или другого механизма с плоской поверхностью, к которой штампы, арматура, вспомогательные средства или электрододержатели присоединяются для передачи давления или нагрузки.


    Стол (станка) с двухкоординатным чпу, русский

    Стол дворецкого, русский

    Стол для закрепления изделий, русский
      Стол для закрепления изделий (при сварке)


    Стол для карт, русский

    Cut-off cutter, английский

    Crossed motion table, английский