Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ccd iris

Глоссарий терминов по видеокамерам
    Special operating mode of the electronic shutter of a ccd camera. the shutter timing is automatically adjusted to maintain the same video output level, irrespective of the scene illumination. can only reduce the camera sensitivity. allows the use of a fixed iris lens under variable lighting conditions. often combined with agc.




Ccd, английский
  1. A file that is a text descriptor used by clonecd to mark the properties of a cd or dvd disk image. it is only useful when combined with an image file. ccd files can also be used with other disk mounting software such as alcohol 120% and daemon tools.

  2. Charge-coupled device

  3. See charge coupled device

  4. Charge coupled device, a flat thin wafer that is light sensitive and forms the imaging device of most modern cameras. size is measured diagonally and can be 1/3 in - 1/2 in or 2/3 in. there are two types, frame transfer and interline transfer.

  5. Charge-coupled device. the new age imaging device, replacing the old tubes. when first

  6. Computer controlled display

  7. Census county division; computer center div. (usgs); charged couple device; charged-coupled device; charge-coupled device

  8. Charge-coupled device. a semiconductor technology, used to create photosensor arrays for some digital cameras.

  9. Charged coupled device, a light sensitive chip used for image gathering. in their normal condition these are grey scale devices. to create color a color pattern is laid down on the sensor pixels, using a rgbg color mask (red, green, blue, and green) the extra green is used to create contrast in the image. the pixels gather the color from the light and pass it to the shift register for storage. s are analog sensors, the digitizing happens when the electrons are passed through the a to d converter. the a to d converter converts the analog signal to a digital file or signal. see also cmos below

  10. Charge-coupled device. the new age imaging device, replacing the old tubes. when first invented in the 1970s, it was initially intended to be used as a memory device. most often used in cameras, but also in telecine, fax machines, scanners, etc.

  11. For charged couple device; the sensor used by most digital cameras, and in flatbed scanners.

  12. Charge coupled device

  13. The consignment has been cleared by the customs authorities on this date at this location (cimp)


Ccd, русский
    Charged-coupled device - прибор с зарядовой связью (пзс). электронное запоминающее устройство, в котором пакеты электрически заряженных частиц непрерывно циркулируют через ячейки, нанесенные на полупроводник. ccd-матрицы широко используются в видео- и фот


Ccd (charge coupled device), английский
  1. Прибор с зарядовой связью (пзс), применяется в цифровых фото и видеокамерах и других устройствах, является матрицей в виде микросхемы, которая преобразуют световую энергию в электрические сигналы.

  2. Semiconductor device made of a matrix (or lines) of individual photosensitive elements, called pixels. the optics focus the scene onto the matrix and each pixel accumulates an electric charge proportional to the local intensity of received light and to the integration time. at read out time, all charges are transferred at the same time to an output matrix protected from light, where a sequential reading may take place while a new picture starts integrating. the output matrix size is half that of the sensitive matrix size for interlaced mode ccds, and the same size for progressive scan ccds.


Ccd (charge- -coupled device) camera, английский

Ccd (charge-coupled device), английский
  1. Светодиод, светочувствительный элемент на микрочипах, применяемый в устройствах сканирования изображений для преобразования света в электрический заряд

  2. A semiconductor device that converts optical images into electronic signals. ccds contain rows and columns of ultra small, light-sensitive mechanisms (pixels) that generate electronic pulses when electronically charged and exposed to light. these pulses work in conjunction with millions of surrounding pixels to collectively produce a photographic image. ccds and cmos (complementary metal oxide semiconductor) sensors are the dominant technologies for digital imaging.


Ccd (charged coupled device), английский
    This is a light sensitive chip used in your digital camera for image gathering. the ccd pixels gather the colour from the light and pass it to the shift register for storage. ccd’s are analogue sensors, the digitising occurs when the electrons are passed through the a to d converter. this “analogue to digital” converter converts the analogue signal to a digital file or signal.


Ccd aperture, английский
    The proportion of the total area of a ccd chip that is photosensitive.


Ccd array, английский
    Линейка светодиодов


Ccd camera, английский
    Видеокамера на основе устройства с зарядовой связью ccd element единичный светочувствительный участок линейки светодиодов ccd element pitch расстояние между центрами соседних светодиодов ссе среда совместных вычислений ссер программа аттестации средств защиты коммерческой связи ccf 1. функция управления вызовом; 2. единый коммуникационный формат ccia ассоциация производителей компьютеров и средств связи ccirn координационный комитет по межконтинентальным исследовательским сетям ccis кабельная информационная система


Ccd charge coupled device, английский
    Charge coupled device, ccd, is one of the two main types of image sensors used in security cameras. when a video is recorded, the ccd is struck by light coming through the camera`s lens. each of the thousands or millions of tiny pixels that make up the ccd converts this light into electrons. the number of electrons, usually described as the pixel`s accumulated charge, is measured, and then converted to a digital value. this last step occurs outside the ccd, in a camera component called an analog-to-digital converter.


Ccd charge-coupled device, английский

Ccd disconnect detection, английский
    Обнаружение пропадания видеосигнала.


Ccd element, английский
    Единичный светочувствительный участок линейки светодиодов, способный записывать мельчайшие детали изображения. другой термин photosite


Ccd image sensor, английский
    A light-sensitive imaging device that’s available in many network ip video cameras. the ccd image sensor transforms light into electronic signals and provides strong light sensitivity, to capture video in low light conditions.


Ccd out, английский

Ccd, linear, английский
    Aka scanner-type ccd, linear ccds are long, thin sensors that capture an image by recording a vast number of individual "exposures" while scanning across the picture frame. these are best suited for still subjects and continuous illumination. linear ccds are predominantly (if not exclusively) used for technical applications.


Ccdf, английский

Ccdlts, английский
    Constant capacity deep-level transient spectroscopy


Ccdm, английский
    Core cadastral domain model


Ccds, английский
  1. Company core data sheet

  2. Code callsign distribution system


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Automatically, английский

Irrespective, английский

Illumination, английский
  1. Освещение; облучение (цели)

  2. Lighting minus craft. also, someone else`s setup.

  3. The amount or intensity of light striking an object.

  4. The luminous flux density incident on a surface, i.e., the luminous flux per unit area; usually expressed in lumens per square foot or footcandles, and lumens per square meter or lux.

  5. Act of illuminating or state of being illuminated. see also illuminate. compare illuminance.2,6


Sensitivity, английский
  1. Change in the response of a measuring instrument divided by the corresponding change in the stimulus (1)

  2. The ratio of the output of an instrument to the input (i.e. -gain).

  3. Defines the smallest signal detectable in the presence of systems noise

  4. In television, a factor expressing the incident illumination upon a specified scene required to produce a specified picture signal at the output terminals of a television camera.

  5. For a camera usually specified in lux to provide indication of light level required to gain a full video signal from the camera.

  6. A measure of the amount of light required to provide a standard video signal. sensitivity values are stated in lux (see lux) or foot-candles.

  7. Lens iris aperture required to provide a video output signal of standard level at a specified light input. in general, sensitivity is measured using an 89.9% reflectance grey scale chart illuminated by a 3200? k illuminance at 2000 lux (color camera) or 400 lux (b/w camera), for a video output level of 100%.

  8. 1. the fact of being able to detect and respond to an outside stimulus 2. the rate of positive responses in a test from persons with a specific disease. a high rate of sensitivity means a low rate of people being incorrectly classed as negative. compare specificity

  9. Чувствительность; сенситивность; восприимчивость специфически измененная реактивность. вероятность возникновения реакции на введение антигенов. ср. susceptibility (восприимчивость (к болезни)).

  10. The sensitivity of classification rule is a measure of its ability to correctly classify observations into a particular category. it is defined to be the ratio of the number of true positives to the number of positives in a test set. this value is usually inversely related to the specificity of the test for a given set of data and a particular classification rule. note that this measure is different from the positive predictive value of a rule, which is a measure of the probability that a positive is a true positive. if multiple classification categories exist, each category will have its own sensitivity, specificity, and positive predictive value. see also: positive predictive value, specificity.

  11. Чувствительность: a) различие в концентрации аналита, соответствующее наименьшему обнару-живаемому различию в реакции метода. представляется наклоном калибровоч-ной кривой. иногда ошибочно используется для обозначения предела обнаружения. b) частота истинно положительных результатов, полученных при испытании проб, в которых, насколько известно, содержится аналит [55]. c) отношение изменения показаний измерительного прибора к соответствую-щему изменению измеряемой величины. измеряемой величиной может быть, например, количество исследуемого вещества, содержащееся в пробе.

  12. Чувствительность. в сенсорном анализе — способность различать, идентифицировать и/или дифференцировать (качественно и/или количественно) один или более раздражителей с помощью органов чувств (предварительный стандарт мос, 12). в аналитической химии — чувствительность метода, которая (для простого-метода)- характеризуется наклоном калибровочной кривой, т. е. является дифференциалом измеряемой величины по отношению к концентрации dx/dc. чувствительность не следует путать с наименьшим количеством или наиболее низкой концентрацией, которые можно обнаружить с помощью данного метода; правильный термин для обозначения этого понятия — предел чувствительности (см. limit of detection).

  13. The output of a microphone in volts for a given input in sound pressure level. sensitivity can also mean the sound pressure level (spl) a loudspeaker produces at one meter when driven with one watt of pink noise.

  14. The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential.

  15. The significance level that must be reached before a notification is sent.

  16. Чувствительность:

  17. Measure of a sensor’s ability to detect small signals. see resolution.

  18. Ability of a sensor or system to distinguish a signal or indication from background noise. see also probability of detection.

  19. Ability of a sensor or system to distinguish a signal or indication from background noise. see also probability of detection. si (international system of units): international measurement system in which the following seven

  20. (1) performance characteristic of a penetrant system, of a developer, or of an entire penetrant process that provides a relative measure of the ability to detect discontinuities. (2) enumerated level of performance of a penetrant system determined by applying standardized processing procedures on reference standards with known defects. (3) ability of a sensor or system to distinguish a signal or indication from background noise. compare probability of detection.

  21. Probability of detection.

  22. Ability of signal to change with small changes of measured quantity.


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Ccu (camera control unit), английский
    The ccu provides a means of controlling a remote camera. so that the remote camera can be as small and light as possible, the ccu also includes all electronic circuits that do not have to be fitted inside the remote head, these are typically signal processing circuitry, input/output interfaces and power supply.


Black stretch / black compress control, английский
    A function of digital signal processing technology that enables the contrast of the black area of an image to be variable adjusted. the black stretch function emphasizes contrast in the dark areas while black compress enhances or deepens darkness.