Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oled - organic light emitting diode

Глоссарий терминов по видеокамерам
    Oled organic light emitting diode newly developed display technology that could replace lcd. oled does not require a backlight like lcd displays and therefore is more energy efficient which is important to battery-operated portable devices. it also offers increased contrast and a better viewing angle which means it can be more easily viewed in bright (sunlight) conditions.




Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Optical zoom, английский
  1. Means that the camera has a real multi-focal length lens, this is not the same as a digital zoom which magnifies the center portion of the picture.

  2. Another name for a zoom lens, which is a lens that enables the user to change the magnification ratio, i.e., focal length of the lens, either by pushing, pulling or rotating the lens barrel. unlike variable focal length lenses, zooms are constructed to allow a continuously variable focal length, without disturbing focus.

  3. Means that the camera has a real multi focal length lens, this is not the same as a “digital zoom” which magnifies the centre portion of the picture. optical zoom gives better quality than a digital zoom.

  4. The adjustment of the magnification of a content area or an object (such as a photograph). developers can specify css (using just one line) to enable an element to be zoomed by the user via touch, mouse, and keyboard. this is visually zooming in on an image or document, etc.. when you zoom, the thing you’re looking at gets bigger, maintaining proportionality


Nimh, английский
  1. Nickel-metal hydride, a type of rechargeable battery. is the more modern type of rechargeable battery and has been touted as having no memory effect as is common with nicad type batteries when they are charged before they have been fully discharged. may also be called nihy by some folks. and check here: batteries/chargers

  2. (nickel-metal hydride). a type of rechargeable battery. nimh is the more modern type of rechargeable battery and has been touted as having no memory effect as is common with nicad type batteries when they are charged before they have been fully discharged.