Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Orf

Глоссарий терминов по видеокамерам
  1. Olympus raw format. the unprocessed image format created by olympus e10, e20 and c-5050 zoom cameras.

  2. (olympus raw format). the un-processed image format created by modern olympus digital slr’s and high end digicams.




Orientation sensor, английский
  1. A special sensor in some cameras that knows when your turn the camera in portrait orientation to take a vertical shot and tells the camera to display it that way later when viewed on the tv screen during playback.

  2. A special sensor in some cameras that can tell when you turn the camera round to portrait orientation to take a vertical shot. it also tells the camera to display it that way later when viewed on a monitor or tv screen during playback.


Optical zoom, английский
  1. Means that the camera has a real multi-focal length lens, this is not the same as a digital zoom which magnifies the center portion of the picture.

  2. Another name for a zoom lens, which is a lens that enables the user to change the magnification ratio, i.e., focal length of the lens, either by pushing, pulling or rotating the lens barrel. unlike variable focal length lenses, zooms are constructed to allow a continuously variable focal length, without disturbing focus.

  3. Means that the camera has a real multi focal length lens, this is not the same as a “digital zoom” which magnifies the centre portion of the picture. optical zoom gives better quality than a digital zoom.

  4. The adjustment of the magnification of a content area or an object (such as a photograph). developers can specify css (using just one line) to enable an element to be zoomed by the user via touch, mouse, and keyboard. this is visually zooming in on an image or document, etc.. when you zoom, the thing you’re looking at gets bigger, maintaining proportionality