Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pc card

Глоссарий терминов по видеокамерам
  1. Refers to a credit card-sized device which can be a flash memory card, a network card, a modem or even a hard drive. comes in two flavors: type i/ii which is a single slot height and type iii which requires a double-height card slot.

  2. Refers to a credit card sized device which can be a flash memory card, a network card, a modem or even a hard drive. comes in two types; the type i/ii which is a single slot height and type iii which requires a double height card slot.

  3. A removable device, approximately the size of a credit card, that can be plugged into a pcmcia slot in a portable computer. pcmcia devices can include modems, network adapters, and hard disk drives.

  4. Более современное, хотя так окончательно и не прижившееся, название для стандарта pcmcia. не путать с memory card.




Card, английский
  1. Identifies a wagon with a mechanical defect.

  2. Civil aviation research and development

  3. Comet and asteroid rendezvous and docking

  4. Карта; плата; картушка (компаса)

  5. Tarjeta

  6. The dial or face of the magnetic compass-card.

  7. Компактное автоматическое устройство для поиска информации

  8. Conflict and risk display (odid)

  9. Corporate asset reference database: a component of the universal asset database


Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card & board, английский
    A game category that replicates a physical card or board game experience. card + board (pn)


Card (contains brief statement, английский

Card and, английский

Card back, английский

Card batch, английский
    Колода карт; стопка карт


Card cage, английский
    Каркас для печатных плат; блок установки печатных плат


Card choking, английский
    Cylinder loading


Card clothing, английский
    The material used to cover the working surfaces of the card, i.e., cylinder and rolls or flats. the clothing consists of either wire teeth set in a foundation fabric or rubber, or narrow serrated metal flutes which are spirally arranged around the roll. the metallic wire has the appearance of band-saw blade.


Card concentrator, английский

Card connector, английский
    Разъем платы card-edge connector краевой соединитель; краевой разъем


Card conversion efficiency, английский
    The efficiency of the carding process, expressed as a percentage obtained from ratio of sliver output to staple input.


Card file, английский
    Картотека


Card gallery, английский
    The sway menu that displays all of the available cards in a single panel.


Approximately, английский
  1. Approx.

  2. Приблизительно

  3. Приблизительно, около


Окончательно, русский
    Окончательно , вовсе, совершенно


Photo cd, английский
  1. Kodak`s professional service where they process your film and then scan the images using a very expensive drum scanner and output these images to a cd. you get several different sized resolution images of each of your film pictures, from small to very large. photocd is multi-session which means more than one roll of pictures may be put on each photocd disc.

  2. A graphics file format developed by eastman kodak company.


Panorama, английский
  1. Capturing a series of images to create a picture wider than what you could capture in a single image. requires special stitching software to combine and blend the images into one finished image.

  2. This means capturing a series of images to create a picture wider than what you could capture in a single image, by “stitching” the photographs together. needs special software to allow and help you do this.

  3. A building containing an exhibit of an extended pictorial representation of landscape or some event of note; usually depicted of a large, wide area. pantheon 1. a temple dedicated to all the gods. 2. (cap.) the rotunda in rome, formerly a temple to all the gods, now a church. 3. the pantheon in paris, the former church of sainte- genevieve, now a shrine to national heroes.

  4. A control that creates a panoramic view of items that can be panned sideto- side.

  5. A picture made by combining a series of photos into one large picture to provide a complete view of an area or location that cannot fit in a single shot.

  6. The structure that places content along the horizontal axis and allows users to navigate through it from left and right.