Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cache

Telecommunications Glossary
  1. In a processing unit, a high-speed buffer storage that is continually updated to contain recently accessed contents of main storage. its purpose is to reduce access time. a holding area for data within the cd-rom drive itself or on its interface board, that allows the system a method for matching data transfer rates and presentation speed requirements.

  2. A hidden reservoir of provision (to secure it from bears) in arctic travel. also, a deposit of despatches, &c.

  3. Is memory used to speed memory access, that stores data that is anticipated to be used next or was just used and may be used again. for example: cache may exist on slow physically rotating discs to save information of data that is near to the data just accessed or to hold data without writing it to disc until it is likely not to change again. card - a circuit board which can be plugged into your computer motherboard.

  4. Кэш

  5. Запас провианта, оставленный научной экспедицией в скрытом месте для обратного пути или для других экспедиций запас зерна (мёда), сделанный животным на зиму

  6. A technology that temporarily stores web content, such as images, to reduce future page loading times.

  7. The version of a webpage that is stored and indexed by a search engine. it’s possible to look at the cached version of a webpage, which might differ from the live page.


Сверхоперативная память; кэш; быстродействующая буферная память; кэш-память;, русский

Помещать в кэш; кэшировать, русский

Кэш, русский



Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Presentation, английский
  1. The way in which a baby will be born, in respect of the part of the baby’s body which will appear first in the vaginal channel

  2. Представление; воспроизведение; презентация

  3. A set of slides that are imported or created for display in a meeting.

  4. Выставление

  5. The method used to show ultrasonic wave information. may include a, b, or c scans displayed either on various types of recorders or cathode ray instrumentations.

  6. Technique used to show ultrasonic information. this may include a-scans, b-scans or c-scans, displayed on various types of recorders or display instruments.7,21 primary reference response level: ultrasonic response from the basic reference reflector at the specified sound path distance, electronically adjusted to a specified percentage of full screen height.7


Requirements, английский
    Нормативы


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Candle power, английский
  1. A measure of intensity of a light source in a specific direction.

  2. One of several ways to measure and compare incident light levels. more common photo/video ones: foot candles, lux, and lumens.


Cablecasting, английский
    Origination of programming, usually other than automated alphanumeric services, by a catv system. cable communications policy act of 1984 this act, passed by congress in 1984, updated the original communications act of 1934. the primary changes dealt with cable television regulation, theft of service, equal employment opportunity (eeo) an various licensing procedure changes. glossary/14