Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Central processing unit - cpu

Telecommunications Glossary
    The unit of a computer that includes circuits controlling the interpretation and execution of instructions.




Controlling, английский

Interpretation, немецкий

Instructions, испанский
    The explanation of constitutional rights given by a judge to a defendant


Cfda - catalog of federal domestic assistance, английский
    The cfda is a government-wide compilation of federal programs, projects, services and activities that provide assistance or benefits to the american public. the primary purpose of the cfda is to assist users in identifying programs that meet specific objectives of a potential applicant, and to obtain general information on federal assistance programs. the catalog is published once yearly, usually in june. an update occurs around december.


Center clipper, английский
    Variable attenuator which is used to eliminate any residual echo left by the echo canceller. a key difference between one canceller and another is the manner in which this center clipper operates. in a high quality canceller, the center clipper will operate very rapidly and smoothly, resulting in no residual echo during double-talk and no clipping of syllables. the center clipper is in essence a level- activated switch. signals above the threshold level are passed unaltered and signals below the threshold are blocked. when speech is present in both directions, the center clipper tends to mutilate the speech signal, adding audible amounts of harmonic and intermodulation distortion. this distortion is often referred to as glitch and sounds remarkably like its name when it occurs. the transmit signal can be totally chopped out if the level of the transmit signal drops below the estimated level of returning echo.