Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Laminating resist

Photo Chemical Glossary
    Dry film resist is applied to the workpiece, and heated with pressure




Laminat, немецкий
    In der mode sammelbegriff für beschichtete, schaumstoffkaschierte stoffe


Laminate, английский
  1. A product made by bonding together two or more layers (laminations) of material or materials.

  2. Многослойный [слоистый] материал; слоистый пластик

  3. A composite metal, usually in the form of sheet or bar, composed of two or more metal layers so bonded that the composite metal forms a structural member.

  4. To form a metallic product of two or more bonded layers.

  5. Composite material used on counter or table tops; provides a heat resistant, wipe clean surface.


Laminate adhesion, английский

Laminate flooring, английский
    Relatively new to north america, laminates have a dense fiberboard core with a paper pattern layer sealed under high pressure both top and bottom with a plastic-like substance. sold as planks and panels in wood, stone, tile and other looks.


Laminate proof, английский
  1. Цветопроба, цветной пробный оттиск. вид цветопробной технологии, используемый для проверки качества цветоделенных фотоформ. является одним из стандартных методов тестирования в полиграфии. цветоделенные фотоформы экспонируются в копировальной раме на особ

  2. Цветопроба; пробный оттиск


Laminate, paper‑based, английский
    A multilayered panel made by compressing sheets of resin‑impregnated paper together into a coherent solid mass.


Laminated, английский
  1. Ламинированный

  2. Многослойный; слоистый

  3. Structural term for a sedimentary rock or superficial deposit formed,


Laminated arch, английский
    A wooden arch made of several layers or laminations of thin boards bolted or glued together.


Laminated beam, английский
    A beam built up by gluing together several pieces of timber; may be either straight or curved. laminated glass, safety glass, shatterproof


Laminated deck plates, английский

Laminated deck plates:, английский
    Deck plates made of laminations, arranged edgewise or flatwise, held together by mechanical fasteners or gluing


Laminated disc, английский

Laminated fabric, английский
    1. fabric composed of a high-strength reinforcing scrim or base fabric between two plies of flexible thermoplastic film. usually open scrims are used to permit the polymer to flow through the interstices and bond during calendering. 2. see bonded fabric, 1. lap: a continuous, considerably compressed sheet of fibers that is rolled under pressure into a cylindrical package, usually weighing between 40 and 50 pounds. the lap is used to supply the card.


Laminated glass, английский
    Safety glass in which a transparent plastic film is sandwiched between plates of glass, thus reducing spuntering and resisting penetration by occupant. see also toughened glass, lamp lighting unit consisting of lens, reflector, filament or light source and housing.


Laminated glass, bulletresisting glass., английский

Laminated glass., английский

Laminated iron, английский

Laminated joint, английский
    A finger joint.


Laminated lens, английский
    A lens formed by two or more layers of refracting material firmly joined together for special optical or safety purposes.


Laminated plastic, английский
    A plastic material consisting of superimposed layers of a synthetic resinimpregnated or resin-coated filler which have been bonded together (usually by means of heat and pressure) to form a single piece.


Laminated plastics, английский

Selective etch, английский
    Etching at unequal rates in limited areas, frequently caused by


Pickle stain, английский
  1. Discoloured area on the surface of pickled metal due to incomplete rinsing

  2. Discoloration of metal due to chemical cleaning without adequate washing and drying.