Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cmyk color (cyan, magenta, yellow, black)

Lens Glossary
    Cmyk is the color space used for commercial offset printing. cmyk is also a common working color space for inkjet, laser, dye-sublimation, and wax thermal printers.




Commercial, английский
    Коммерческий


Sublimation, английский
  1. The transition of a substance from the solid phase directly to the vapour phase without being in the liquid phase. the opposite of sublimation is deposition.

  2. The direct change from the solid to the vapor phase (without passing through the liquid phase). commonly occurs in ice and snow fields on sunny days above the snowline.

  3. A psychological process in which violent emotions which would otherwise be expressed in antisocial behaviour are directed into actions which are socially acceptable

  4. Сублимация

  5. A phase change in which a substance, such as a dye, passes directly from the solid to the vapor phase without passing through a liquid phase. this process is the basis for transfer printing. sublistatic® process: a method of applying print designs to fabrics containing manufactured fibers by paper-transfer techniques. developed by sublistatic corp. (also see printing, heat transfer printing.)


Exif (exchangeable image file), английский
    Commonly used header format for storing metadata (e.g. camera/lens/exposure information, time/date/, etc.) within digital image files.


Average metering, английский
    Average metering takes all of the light values for a given scene—highlights, shadows, and mid-tones—and averages them together to establish an overall exposure. average metering is best used for front-lit subjects under average lighting conditions. backlit subjects tend to be silhouetted when metered in average mode. for more on this subject, see the explora article, “understanding camera metering modes.”